Significados de ненаглядная дочь em russo

Его ненаглядная дочь сидит голая на полу в квартире у мужчины, которого знает неделю, и который только что предложил ей к нему переехать...

-Еще раз такая вольность при исполнении служебных обязанностей и твой батюшка случайным образом узнает, где скрывается ненаглядная дочь, - пообещал арх.