Significados de новогодняя гирлянда em russo

Ирина выглядела счастливой,то смущаясь,то вспыхивая как новогодняя гирлянда.

Кровь тут же стекла в выщербленные руны, которые начали загораться, как новогодняя гирлянда в прежнем мире Рэны.

Так, получилась новогодняя гирлянда из машин.

Хочу знать, почему радужка глаз моего хозяина мигает, словно новогодняя гирлянда...

Краем глаза я заметил, что ранее заблокированная переборка зияет черным проемом, а внутри небольшой каморки, словно новогодняя гирлянда, перемигиваются разноцветные индикаторы.