Significados de позабавить em russo

Харпер не думала, что Райден пытался произвести впечатление или потешить свое эго.

Мне кажется ты занимаешься каким-то вздором для того, чтобы потешить свое самолюбие.

Лили не просит о чем-то сверхестественном, всего лишь хочет потешить самолюбие.

Он приехал лишь за тем, чтобы утолить своё любопытство и потешить своё эго.

Захочешь потешить им публику - можешь сам ударить в торт лицом... Кризис жанра?

Постараюсь повеселить на ярмарке, чтобы настроение еще улучшилось, а потом огорошу новостью.

Чего они только не напридумывали с целью повеселить зрителей и самих игроков!

Но подобные метаморфозы могут разве что повеселить, поскольку они достаточно безобидны.

Создатели музея решили не только поразить публику красотой экспонатов, но и немного повеселить.

Близится Рождество: европейцы спешат купить множество подарков, чтобы порадовать и повеселить своих близких.

Похоже, дамочки, вы все-таки согласились нас поразвлечь!

Ему там даже не довелось бы скучать, с таким выбором интимного белья можно хорошо поразвлечь мужское воображение - просто не на шутку.

Но если еще можно согласиться с таким определением относительно акунинских детективов, то есть у вас книги, несущие кроме задачи поразвлечь читателя гораздо большую интеллектуальную нагрузку.

Ладно, отбой; вы там поразвлеклись, я тоже сейчас буду получать удовольствие.

Теперь пойди, поразвлекайся и отвали от моих волос, - я игриво улыбнулась ей, пытаясь поднять настроение.