Significados de полный дилетант em russo

Однако прошло совсем немного времени, чтобы генералитет сообразил: в начальниках у них полный дилетант (по военной части).

И я прекрасно понимал почему - правильный вывод может сделать даже полный дилетант, если просмотрит достаточное количество киношных боевиков и мафиозных триллеров.

На практике - полнейший дилетант и пушечное мясо, а в боевых условиях - невольный саботажник.

Но паренек оказался полнейшим дилетантом.

Но страдания были напрасны -фотографы (кстати, вызвавшиеся сами) оказались полными дилетантами, а производители костюмов для нашей коллекции оказались мошенниками.