Получилось что-то типа "дитя с неразвитым вкусом", "интеллигент с мещанским уклоном" или даже " провинциальный самодур с претензией на интеллигентность".