Significados de проказник em russo

Ты еще егоза, рядом с тобой такой мужчина и должен быть.

Но главным вопросом для меня было, почему эта егоза вообще обрядилась в костюм воительницы?

Привлекут ли егоза это к уголовной ответственности, пока неизвестно.

Немецкую табличку вместе с другими плакатами в лагере вешают на длинный забор из армейской колючей проволоки типа "егоза".

Тут ваши с кусачишкой вопли и услыхал, то бишь попервой не я услыхал, а одна егоза наша непоседливая, с шилом в одном месте.

Прелестник, старый шалун из анекдота: С кем был, где был -не помню.

Кира тоже еще тот шалун, но Ася ее явно превосходит.

Как позже шалун рассказал, он хотел выстрелить в воздух.

Подошедшую официантку ткнул в бочок пальцем, типа заигрывает, шалун.

Кого я вижу, бежит ко мне мой телефонный шалун, целует прямо в губы, как женушка муженька.

Как-то один молодой повеса, придя к ней в гости, решил пошутить над Стайн.

В фильме Вуди Аллена молодая девушка стоит перед выбором: молодой богатый повеса или бедный поэт-романтик.

Выглядел довольным как повеса, вернувшийся после кутежа с красотками.

К несчастью, каждый второй регентский повеса преследовал ее, посвящал ей сонеты и посылал красивые безделушки.

Она завинтила крышку и повеса флягу на пояс.

На опушке леса набрели на заброшенную избушку, где обитали бес и бесенок.

Как только мелкий бесенок явится и пройдет в круг, тут же его закройте.

С непередаваемыми обезьянними ужимками бесенок выложил: - Тороплюсь на собрание.

Надо жизнь прожить так, чтобы бесенок плакал, а ангел радовался.

Маленький бесенок наелся и вновь начал показывать характер.

Связующим звеном, как пострел, который везде поспел, стала французская певица Zaz.

Российская дипломатия при этом действует как "пострел, который везде поспел".

Как говорится, наш пострел везде поспел.

Наш пострел везде поспел.

Этот пострел везде поспел!

Теперь же... передо мной стояла сорвиголова, которая явно имеет претензии ко мне.

Этот сорвиголова и не такое может.

Первая сорвиголова факультета подобралась.

Предводитель ватаги, сорвиголова, числящийся во всех детприемниках неисправимым малолетним преступником, стоял перед Сергеем Петровичем потупив глаза, по-детски переминаясь с ноги на ногу.

Отчаянные сорвиголовы с отменным чувством юмора выглядят и звучат как настоящая диковинка.

Трое ребят, среди которых был и юный озорник, ухитрились открыть технический колодец.

А Сергей Шнуров -весельчак и озорник, местами очень смелый.

В поселке известен как озорник", -пояснила сотрудница отделения Сбербанка.

Младший Касси -неугомонный озорник и хулиган.

У Вадима есть два братика и сестра, семья многодетная, и милый озорник Вадик в ней всеобщий любимец.

-Ты че хайлишь, постреленок мелкий!

-А он -настоящий постреленок, - сухопрервал ее Зак. - За нимсмотрит куча слуг, и никто не справляется, только ты...

Меня-тоне тронут, а баловнику мигом голову оторвут.

Стакан-другой и, глядишь, а за окном-то весна такая красивая, под боком жена-умница и детишки-баловники, президент такой уверенный в телевизоре.