Significados de проныра em russo

Гибкая, ловкач, чем-тонеуловимо похожая на Настю, она во всю занималась лошадью.

Повернула голову -и увидела, что рядом со мной стоит тот самый задрипаный ловкач-бродяга.

Гирт -тот ещё ловкач, и знаешь, что он сделал?

А однажды этот ловкач за семь часов обслужил 20 дам!

Гнусный чародей, ловкач в черном одеянии и здоровяк волот.

Этот пройдоха явно хочет меня нагреть, но мне, если честно, все равно.

Вместо того чтобы сразу же улететь прочь, пройдоха внимательно посмотрел на Ареса.

Я тогда хотел им рожи набить, да только потом этот старый пройдоха вышел.

Старый пройдоха, сидевший с видом приговоренного к казни, оживился и затарахтел.

В связи с этим непонятно, как этот пройдоха оказался на трибуне?

Даже прохиндей у него - все-таки человек, не монстр и не пугало.

Он был непревзойденный прохиндей, а до памятника не дослужился, вот как бывает.

Сейчас этот прохиндей решит, что раз руководство сменилось, то можно и на шею попробовать сесть.

Этот прохиндей вообще угрожал что ничего не скажет, если и дальше буду лезть к нему.

Конечно, не хотелось бы, чтобы какой-топрохиндей стал ее мужем и воспользовался ею, чтобы разбогатеть.

Обманщик, махинатор и глупец, который думает, что женщину можно удержать угрозами.

Это просто Великий махинатор Кира решил повеселиться за счет других... - ответил хмурый Крис.

Или твой отец талантливый, но в то же время глупый махинатор - либо это подстава.

Начинал махинатор у себя на родине, но понял насколько выгоднее и безопаснее иметь дело с иностранцами.

Знаменитый махинатор пообещал гражданам, которые вложат свои деньги в проект, ежемесячную прибыль в 20%.

Жох в дом доступа не имел, мог заходить только на кухню.

Жох усмехнулся, почесал щёку хорошо начищенным железным крюком.

Вот и Жох таки попался.

-Жох, Ворон устал, займись им. Оботри хорошенько и не забудь попоной накрыть... а вообще, зачем это я говорю конокраду, разбирающему в лошадях лучше меня.