Significados de слащаво em russo

Такой же слащаво-фальшивый тон у тетеньки-ведущей - местнойтелестар преклонных уже годов.

Пересвет, сын князя Владимира, слащаво прозванный Красно Солнышко, умертвил братьев Бориса и Глеба.

У архимага... Звучит так по детски слащаво... Хочется рот прополоскать после таких слов.

Выражение ее лица изменилось на слащаво-романтическое и она мечтательно прижала рюкзак к своей груди.

Парадный, слащаво-торжественный фотопортрет Дмитрия Медведева на фоне российского флага без рамки стоит 100 рублей.

Я увековечу этого мерзавца для потомков, таким каков он есть, - слащаво хихикала Белова.

Продавец понял, что они с Владом пришли вместе, и также слащаво начал улыбаться Рите.

Как бы слащаво это ни было, Тейлор использовала свое сердце.

Я просто хотела довести до сведения рив-командующего важнейшие данные внешней разведки, - леди слащаво улыбнулась.

Вам точно понравится - Произнес слащаво Лион, словно не заметил эту иголку в его сторону.

Умилительны пасторальные картинки, на которых одинаково слащаво изображаются семьи, родные, приемные, нетрадиционные, созданные однополыми парами.

Как бы банально и слащаво это не звучало.

Максимилиан полулежал на мягком диване, слева к нему прижималась Бруниса, а напротив, слащаво улыбаясь, сидела Вудтир.

К тому же слишком слащаво и пафосно.

Но это звучит банально и слишком слащаво.

Водитель кивнул, слащаво улыбнувшись, снял автомобиль с ручника и, аккуратно надавив на педаль газа, тронулся с места.