Ainda não temos significados para "сложно даваться".
1Учеба в классах велась на немецком языке и весьма сложно давалась Киму.
2После переезда в Москву и полной смены обстановки, ей сложно давалась адаптация.
3Слишком сложно давалось девушке общение с хозяином, слишком много эмоций пробуждал он в своей прислуге.
4Потолкаться пришлось прилично... - Техническая подготовка сложно давалась?
5Саша был непонятен, груб, он был сам по себе, и ему сложно давалась жизнь с женщиной.
6Игни эта наука всегда сложно давалась.