Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de умиротворять em russo
Sinônimos
Examples for "смягчить"
Examples for "смягчить"
1
В Московский городской суд направлено письмо с просьбой смягчить приговор Михаилу Ефремову.
2
Президент Владимир Путин внес предложение смягчить наказание за экстремистские репосты 3 октября.
3
За свою правильную позицию Ефремов попросил суд следующей инстанции смягчить себе приговор.
4
Второе наше требование -смягчить ограничения на производство конопли в сельском хозяйстве.
5
На основании этого заключения прокуратура приняла решение смягчить статью обвинения для самбиста.
1
Мне пришлось сделать над собой усилие и практически умолять ее об услуге.
2
Линь начал умолять ротного изменить свое решение, точно зная, что не поможет.
3
Желаю быть сильной настолько, чтобы суметь признать ошибку, умолять его оставаться друзьями.
4
Вы у меня сами сбежите, и еще умолять будете уговаривать дать отказ.
5
Дай ему пару дней, и он будет умолять меня об этом снова.
1
Несмотря на растущее международное давление, власти США не спешат удовлетворять требования бастующих.
2
Единственное правило, которому я должен следовать - всегда удовлетворять свои политические желания.
3
Для того, чтобы вызывать зависть подруг и удовлетворять собственные женские амбиции, сойдет.
4
Христос пришел в этот мир не для того, чтобы удовлетворять праздное любопытство.
5
Многие физически развитые студенты предпочитают удовлетворять свои трудовые порывы в спасательных отрядах.
1
Глубокий вдох и резкий выдох не помогают утихомирить бушующую во мне злость.
2
После этого, дабы утихомирить возмущенную общественность, некоторые интернет-провайдеры заблокировали доступ к каналу.
3
Я сделала пару глотков воды из фляжки, надеясь утихомирить разбушевавшуюся часть тела.
4
Даже Абелю не удавалось утихомирить невесту и тут же бежали за мной.
5
И никакое уложение не способно было утихомирить народное возмущение произволом местных князьков.
1
Ребенка обвинили в попытке разжалобить судей и прославиться за счет смерти Началовой.
2
Лайтфут временами вздыхал так красноречиво, что мог бы разжалобить и гранитный валун.
3
Сдаваться я не собиралась, но и мольбами, прекрасно понимала, его не разжалобить.
4
Едва ли он мог пытаться произвести на нее впечатление или разжалобить своим рассказом.
5
Аферистка во время расследования пыталась разжалобить следователей, упирая на преклонный возраст.
1
В крайнем случае можно упросить медсестру сказать адрес лаборатории и выписать направление.
2
Чуть не кинулся радовать Рангха, еле успела перехватить и упросить не спешить.
3
Также правительства двух стран предполагают упросить условия привлечения иностранного капитала на российский рынок.
4
Надо бы упросить мужчину по пути в аэропорт заскочить в аптеку.
5
Мне даже удалось упросить Юлю попробовать и самому создать что-нибудь полезное.
1
Мне оставалось лишь шутливо развести руками, а Рино - поцелуем задабривать жену.
2
Не будешь задабривать пацанов - извини, может, и помрешь ненароком на дуэли.
3
Затем она подошла к Доминику и стала задабривать его комплиментами и мольбами о
4
Земля там такая, что надо задабривать богов, кормить их, совершать ритуалы.
5
Пекинские аналитики просчитались еще раз, посоветовав руководству продолжить задабривать "варваров" новыми подарками.
1
Как умолить его отдать ее в ляшский род супружницей этого шляхтича?
2
Он должен умолить вечного проводника Харона пропустить его в подземное царство!
3
Или же так случилось бы из-за красоты, которую не могли умолить ни плюш, ни плесень.
4
И она поняла, что не смогла умолить его.
5
Ефрожина настаивала, пыталась перебить цену, даже пыталась умолить мастера ювелирных дел, ненавидя себя за подобную слабость.
1
Можно было понять, что с таким темпераментом он не долго будет довольствовать своей рукой, пока мы в разлуке.
2
Автор Первого послания к Тимофею полагает, что те, у кого есть родственницы-вдовы, должны сами о них заботиться, чтобы община (экклесия) могла "довольствовать истинных вдовиц".
3
Педагог возрастной и честно признается, что вполне довольствовался бы вдвое меньшей нагрузкой.
4
Поскольку Арик не мог войти своим языком в лоно, он довольствовался проникновением пальца.
5
Он не стремился к земному величию и довольствовался самым скромным положением.
1
Оскорбление, которое ей точно не простят, потому что такое искупляется исключительно кровью...
2
Девушка в белом халате, держащая в руках небольшую табличку с надписью "Трудом искупляя прошлое, заслужим светлое будущее!".
3
Не единожды она принимала активное участие в отбрасывании к морским берегам обнаглевших томиранцев, искупляя каждым боем свою вину, и гордилась этим.
4
-Знаю, и я всё искуплю.
Uso de умиротворять em russo
1
И задача искусства, мне кажется, умиротворять... - Показывать свет в конце тоннеля?
2
Если Буш не начнет умиротворять Иран самолетами и ракетами.
3
Голубой цвет символизирует рациональность и дисциплину, связан с интеллектом и умением умиротворять с помощью слов.
4
Нашим властям сложно будет умиротворять их и дальше.
5
Получается, что не только России, но и Белоруссии, Польше, Венгрии, Румынии президент отказал в праве умиротворять Украину.
6
Снова разгорающийся конфликт будет умиротворять Россия.
7
Если страна этого в нем не увидит -может начаться шум недовольства, который придется или заглушать, или умиротворять, или подавлять.
8
Порошенко считает, что нужно делать выводы из уроков истории, которые указывают на то, что "агрессору" нельзя верить и нельзя его "умиротворять".
9
Работа ветерана парламента Пола Флина - это пошаговое руководство о том, как умиротворять избирателей, добиться карьерного роста, отвечать на претензии и парировать нападки любознательной прессы.
10
Кроме того, российский президент наладил рабочие отношения и с "мамочкой" Меркель, прозвище которой, скорее всего, указывает на её дипломатические таланты и способность умиротворять политиков-мужчин.
11
И через несколько секунд быстрый темп сменяется плавным и умиротворяющим Be Happy.
12
На кухне воцарилась такая умиротворяющая атмосфера, что Дину постепенно начала одолевать сонливость.
13
Запах мокрой травы, пение птиц и высокие кроны деревьев успокаивали и умиротворяли.
14
Старушка откинулась на спинку кресла и тихо запела нежную, легкую, умиротворяющую мелодию.
15
Но красота его не холодная, а тёплая, как майский день, ласковая, умиротворяющая.
16
И этот бар был классным, умиротворяющим, в общем, таким, каким должен быть.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Умиротворять ao longo do tempo