Significados de упустить em russo

Если она всё же принцесса, не хватало нам проворонить ещё и её.

Теперь главное не проворонить момент, когда дочка начнёт использовать стол вместо бумаги.

За руль встал боцман, чтоб не проворонить с первыми лучами добычу.

Не мог же Шериф быть таким идиотом, чтобы взять и проворонить зелье бессмертия.

Лучше облегчённо вздохнуть, если подобное окажется пустышкой, чем проворонить и обжечься.

Им придётся действовать с оглядкой на собственные ворота, чтобы не прозевать контратаку.

При видимости 300 метров водитель мог прозевать, когда он выехал на сопредельную часть.

Нужно быть совсем слепым, чтобы прозевать нападение таких мелкоранговых монстров.

Если будет тепло, то как бы лучшие сроки не прозевать.

Чёрт, как я мог так расслабиться и прозевать атаку даром.

Везде водители чуть ли не в бинокль следят, чтобы не проморгать пешехода.

Авторы нового учебника вполне могли "проморгать" открытия прошлого года, но не десятилетия.

Нужный вам поворот или остановку водитель может запросто проморгать.

Глаза жгло, и я попыталась проморгать и сфокусировать зрение.

И лишь счастливая случайность в лице препон со стороны Совета не позволила мне проморгать подобную деталь.

Ну и самое главное -донести и не прошляпить монеты до смерти.

А когда великан спит, авантюристы спят по очереди, чтобы не прошляпить пробуждение гиганта.

Ну а вдруг Асадов что интересное надумал, не могу же прошляпить такое из-за своей глупости.

Ну не мог, вот совершенно никак не мог я прошляпить его появление, в этом совершенно уверен.

Рискованно и я могу прошляпить свой шанс, но...

Щит был полупрозрачным, специально созданным чтобы не прохлопать момент появления Рона.

Страшно прохлопать ушами что-то важное и выдать коварному канцлеру тайну Алекс.

Тут достаточно на пять минут прохлопать смерть птицы и все.

Целует самого ошеломительного мужчину во Вселенной, пусть он и придурок, который сначала умыкнул меня против воли, а потом ещё и умудрился прохлопать.

Прохлопала рукой и мрак резво лёг около меня клубочком и замурчал.