Significados de утихомиривать em russo

Возник конфликт, переросший в потасовку, затем погромы и стрельбу, утихомиривать граждан пришлось правоохранителям.

Хотя, конечно, время от времени инспекторам охраны и милиционерам приходится утихомиривать разгулявшиеся компании.

Как оказалось, мы им мешали спать, а утихомиривать нас отказался даже начальник ее стражи.

Глубоко дыша, стал утихомиривать внутренний вулкан.

Кое-как сторонам удалось договориться лишь утром в субботу, когда утихомиривать возмущенных иностранцев прибыл представитель вьетнамского посольства в Москве.

Заседание проходило не без скандалов, то и дело возникал Каспаров, представлявший интересы Карпова - его даже приходилось утихомиривать.

Кто в это время будет утихомиривать пьяного бытового дебошира с топором или хулиганов, пристающих к прохожим с ножом?

Невозмутимо сообщив присутствующим "прошу прощения, я на минуту", отправился утихомиривать и благодарить сына за столь своевременное выступление.

Обычно такого не происходило, икс-векторным достаточно было лишь иногда утихомиривать пожирающий нас огонь, и лишь в особенных случаях...

Приятель Маркова вообще любил подраться (кстати, он работал в одном из столичных баров охранником, и ему часто приходилось утихомиривать буйных клиентов).

Охрана во главе с "мил человеком" умаялась утихомиривать, но в результате чудный отпрыск градоначальника был повязан, вырублен и нежно доставлен до постельки.

А вот герцог Сакс-Кобург-Готский Эрнст I так устал утихомиривать жителей доставшегося ему после окончания наполеоновских войн княжества Лихтенберг, что 1834 году просто продал его Пруссии.

Один из солдат вышел вперед и взял лошадей под уздцы, утихомиривая их.

Вчера утром в парижском пригороде Нантерре разошедшихся студентов полиция утихомиривала слезоточивым газом.

Отказываясь верить в это, Рейз обнял Слейка и удерживал, утихомиривая сильные спазмы.

Я представлял, что это Паша, и мутузил ее, пока злость не утихомиривалась.