Significados de хитрость em russo

А я начну, потому что терпеть прикосновения лгуна и хитреца не буду.

Потом услышала жужжание и щелчки, которые исходили от адской ленивой удочки хитреца Мартина.

Я чувствовал какой-то подвох, но не мог просчитать этого хитреца.

Наверняка, как подумал Лекс, глядя на старого хитреца, что-то ещё прихватил себе, сверх уговоренного.

Но поскольку и на её плечах лежала небольшая вина, девушка решила простить хитреца на этот раз.

Гриф бросил на меня быстрый взгляд, в котором промелькнула хитринка и сообщил:

Ответ слишком странный, а хитринка, вспыхнувшая в глазах Ирсена подсказывает, что отказ не стоит воспринимать буквально.

Если же есть хитринка, самое время подключить логику.

Мне не нравилось, к чему все идет, и еще меньше мне нравилась хитринка в его глазах.

Потом у них тоже хитринка появляется.

Я был уверен, что вся суть Нокса - шутки и плутовство.

Однако плутовство лиса в маске было куда действеннее и эффективнее.

Прямой аналог фильма "Плутовство".

Сотрудничество прессы и телевидения с американскими властями всё больше напоминают манипуляции сознанием избирателей из фильма "Хвост виляет собакой" ("Плутовство" в российском прокате), утверждают эксперты.

Пока его метания остаются без внимания "больших хозяев", но рано или поздно незадачливая лукавость сыграет против него самого.

А вот вам еще один пример лукавости официальных результатов германских парламентских выборов.

Его рука скользнула по оголенной коже и брови немного исказила гримаса лукавости и понимания.

-Синий дом никогда не одобрит этот брак, -со злой лукавостью протянул Никлос, возвращаясь за стол.