СИЗО тут обычно ни при чем: после прочтения письма штатным цензором изолятора его направляют следователю.