We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of чужбина (чужбине) in russo
Sinônimos
Examples for "чужой"
Examples for "чужой"
1
А молодой человек решил завершить чужой праздник интимом и изнасиловал оставшуюся гостью.
2
Но как только я попыталась его снять, рядом раздался чужой низкий голос:
3
Да, совсем другой мир… - Экзотический русский цветок оказался в чужой среде.
4
А сейчас и вовсе перешли на чужой язык и уже думают по-английски.
5
Это не могло не привести к появлению любителей поживиться за чужой счет.
1
Неудивительно: ведь речь идет о том, чтобы полностью изменить внешний вид Москвы.
2
Напоминали, как однажды его богатый внешний вид сыграл с ним дурную роль.
3
Конечно, Иран не сможет оперативно обеспечить крупные объемы поставок на внешний рынок.
4
Для него я была принцессой, даже несмотря на мой нынешний внешний вид.
5
В первую очередь, на внешний вид и состояние водителя и самого автобуса.
1
А вот на гуманитарное направление или иностранный язык он вполне может претендовать.
2
Интересно, что мужчин среди учениц нет: иностранный язык осваивают только прекрасные дамы.
3
Среди прозаических и поэтических переводов с русского на иностранный язык можно потеряться.
4
Во-первых, в 2019 году ввели новый иностранный язык по выбору - китайский.
5
Сейчас грузинские дети изучают английский язык как первый иностранный с первого класса.
1
Но самое главное возражение: авторы законопроекта решили почему-тоне учитывать зарубежный опыт.
2
Платеж пройдет в течение нескольких минут и зарубежный банк-получатель получит соответствующее уведомление.
3
Поэтому, используя зарубежный опыт, решено было создать центр профессиональной подготовки инструкторских кадров.
4
Это первый его зарубежный рабочий визит после вступления в должность 7 мая.
5
Не заставляйте есть кошек Еще одна площадка для дискуссий - зарубежный опыт.
1
Политик отметил, что заграничный паспорт ему не выдавали в течение пяти лет.
2
И питомников не хватает, и материал для рассады все сплошь заграничный, экзотический.
3
В частности, он должен сдать соответствующим службам на хранение свой заграничный паспорт.
4
А вернуть деньги мы не сможем: они уже перечислены в заграничный банк.
5
Нас уверили, что ни один заграничный цирк к Играм причастен не будет.
1
Белые пряди контрастировали с черными волосами и придавали пожилой женщине экзотический колорит.
2
И питомников не хватает, и материал для рассады все сплошь заграничный, экзотический.
3
Регби -вид спорта для нас насколько экзотический, настолько же и любопытный.
4
В горах провинции Канвондо явно не тропики, но экзотический лыжник-тхэквондист не растерялся.
5
Да, арсенал не столь экзотический, как в лавке барона, но более обширный.
1
Сам Виктор Петрович после смерти матери словно в другой, чуждый мир попал.
2
Или про чуждый этому зданию видок пришельца, посланника улиц и тополиного пуха?
3
Мне помогал кто-то чуждый человеческому понимаю, он рычал, сопротивлялся и хотел свободы.
4
Кроме того, у него напряженные отношения с истеблишментом, он воспринимается как чуждый элемент.
5
Абсолютно чуждый этой интимной тишине звук заполняет пространство, разрушая хрупкое мгновение.
1
И было бы не вредно позаимствовать заморский опыт в плане ограничения этих возможностей.
2
Проблемы кормов заморский опыт не решил, а вот бед наделал немало.
3
Теперь Мэрилин Мэнсон попал под раздачу как самый скандальный заморский музыкант.
4
Да вот незадача -подарили дар заморский ей, кактус офигительный с огроменным цветком.
5
Мол, заразил дите гость заморский, что к папеньке по делам приезжал.
1
Рядом пыхтел иноземный лекарь, за которым следовал конюх, увешанный диковинными сумками.
2
И если мы сейчас будем заниматься только внутрисемейными дрязгами, то иноземный враг и до Урала дойдет.
3
Это непременно кто-то из них -ни с кем более иноземный король не стал бы так откровенничать.
4
Какой-то иноземный титул или воинское звание?
5
И сейчас иноземный король диктует письмо семье?"
1
Еще бы целый чужеземный лорд заплатил кучу золота и даже не получит феода.
2
Подойдя к ним, Мак нажала на верхний и увидела, как появился чужеземный писсуар.
3
Я же с радостью отметила, что чужеземный язык все лучше осваивается моим языком и памятью.
4
Правда, чужеземный брак этот на родине никто не признает.
5
Г-н президент, если бы это показал какой-нибудь вражеский чужеземный канал, можно было бы отмахнуться: нехай клевещут.
1
Очередной закордонный вояж президента... Примерно таким набором тем каждый день потчуют россиян отечественные СМИ.
2
Результаты их закордонного творчества мы увидим уже в новом выставочном сезоне.
3
Закордонная разведка в тот момент еще мало интересовала руководство страны.
4
Известно также, что согласно сложившейся практике именно Минфин выступает для закордонных адвокатов в роли заказчика.
5
Во многих городах, принимающих ЧМ, уже появились свои любимчики и легенды из числа закордонных болельщиков.
1
Поэтому приходится анализировать ваши ответы на чужестранные (но совсем не странные) вопросы.
2
То самое чужестранное судно, что привлекло ее внимание тогда... Оно явно готовилось к отплытию.
3
Чужестранные полковники смотрят на меня озадаченно, немного смущенно, а еще надменно и с ухмылкой.
4
Острые грани чужестранной клинописи резали тело.
5
Что нам чужестранные жертвы переводчиков?
Usage of чужбине in russo
1
Во всяком случае, лежать будете в своей земле, а не на чужбине.
2
К тому же всегда важно, что на чужбине с тобой родная душа.
3
Ты сам должен себя проявить на чужбине и сам развернуть деятельность.
4
Русский язык, хоть и живет на чужбине, знает прилично, русскую кухню - тоже.
5
Наверное, я бы не смог жить на чужбине - у меня большая семья.
6
Мы с Гоар прожили 45 лет на чужбине и почувствовали, что она значит.
7
Только очень сильные мужчины могут приспособиться к чужбине ради любимой женщины.
8
Но долго продержаться на чужбине она, коренная жительница Степанакерта, не смогла.
9
Даже ваших детей определяют в специальный центр социокультурной адаптации, чтобы легче к чужбине привыкалось.
10
Они радуются мне как земляку на чужбине и явно намерены обсудить наши, бразильские новости.
11
Ребята и так будут находиться под прессингом там, на чужбине.
12
Лучше не увлекаться винами на чужбине, особенно если она хоть немного к тебе враждебна.
13
И на чужбине есть большие мастера политтехнологий, убаюкивающие своих избирателей не менее завлекательными обещаниями.
14
Никому не нужные, они на чужбине прозябали в неизвестности, не рассчитывая на чье-либо внимание.
15
Все здесь находятся на чужбине, а это здорово объединяет людей.
16
Сервис на российской земле, конечно, будет ниже, чем на чужбине.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Чужбине through the time