Ainda não temos significados para "шевелиться в груди".
1Что-тонехорошее на миг шевелится в груди Жени, и он подходит ближе.
2Сижу, молчу, чуть дышу, чувствуя холодные липкие щупальца шевелящиеся в груди.
3И ведь что-то шевелится в груди, откликается на этот взгляд!
4Тоска змеёй шевелилась в груди.