Term Gallery logo

Meanings of álter ego in Spanish

Russian
алтер эго
Portuguese
alter-ego
English
alter ego
Catalan
àlter ego

Segundo yo.

Related terms
alter ego
Usage of álter ego in Spanish
1
Éste habría sido un álter ego con connotaciones menos peligrosas para ella.
Juegos de ingenio
2
En este experimento, mi álter ego y yo hemos tenido experiencias distintas.
La estructura de la realidad
3
Sin embargo, los sentimientos de su álter ego no la dejaban dormir.
El hombre que quiso matarme
4
Ellos habían creado a El Romano como un álter ego de Egen.
El líbro del destino
5
Los álter ego se quedan atrapados en la edad que fueron creados.
El arca
6
Eso es, debía actuar como Bruce Banner, el álter ego de Hulk.
Seis días
7
Al menos su aura, su álter ego simulado por ordenador, lo era.
El juego infinito
8
Ésa fue la génesis del personaje, los álter ego que tengo adentro.
La nación
9
Su álter ego rara vez se había mostrado tan discreto, tan distinto.
Wild Cards IV
10
Algo así como mi álter ego -contestóMidorikawa con una sonrisa fatigada-
Los años de peregrinación del chico sin color
11
A veces pienso que es un fantasma, o un álter ego vuestro.
Isabel I
12
Sabía que Rose estaba empeñada en conquistar al álter ego de Topo.
Por amor
13
Lo mismo pensaba sobre las creaciones de su álter ego, Mata Hari.
Juegos de ingenio
14
Casi echaba de menos el infierno rosa de su álter ego Yrsa.
Expediente 64
15
Hyde, su álter ego, pequeño y bruto, una criatura de la noche.
El escondite
16
Yo había tomado el camino del comisario: necesitaba un yogui como álter ego.
Memorias
This collocation consists of:
Translations for álter ego
English
alter ego
Álter ego through the time
Álter ego across language varieties
Colombia
Common
Argentina
Common
Spain
Less common