Term Gallery logo

Meanings of a simple vista in Spanish

English
to the naked eye

Sin ayuda de aparatos o técnicas específicas.

to the naked eye
English
at first glance

Sin especial atención o esmero.

at first glance
Usage of a simple vista in Spanish
1
Claro que la grave situación política no era detectable a simple vista.
Imperator
2
El dormitorio, sin embargo, no ofrecía ninguna señal particular a simple vista.
El corazón helado
3
Además, había instrumentos especiales cuyo propósito no estaba claro a simple vista.
La torre encantada
4
Sin duda eran capaces de reconocer una Aes Sedai a simple vista.
El señor del caos
5
Estos discos - a simple vista iguales al DVD- guardan mucha más información.
Clarín
6
Sin embargo, el contenido de la caja a simple vista la decepciona.
Mientras llueva
7
Pocas personas en el mundo son capaces de leerlo a simple vista.
El arca
8
Era posible seguir a simple vista el vuelo de los enormes proyectiles.
La ruta de los vengadores
9
Tu misión es más importante de lo que parece a simple vista.
El tesoro del Polo
10
Claro que es difícil saber quién lleva contrabando así, a simple vista.
Antología de novelas de anticipación IX
11
No era posible calcular a simple vista quién ganaba ni quién perdía.
La horda amarilla
12
No obstante, a simple vista parecía demasiado descabellada como para ser real.
La tierra de los muertos
13
El grado de ampliación le permitía ver cosas imperceptibles a simple vista.
Los inocentes
14
Plagas líquidas, diría yo a simple vista; algo relacionado con el agua.
Radio libre Albemut
15
Se ven claramente a simple vista y se pueden fotografiar sin problemas.
Next
16
Y, sin embargo, a simple vista, no había motivo para la desazón.
Misión olvido
Translations for a simple vista