TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
acatamiento
in Spanish
Saludo.
saludo
reverencia
cortesía
venia
besamanos
Sumisión.
sumisión
sujeción
sometimiento
servilismo
vasallaje
Synonyms
Examples for "
sumisión
"
sumisión
sujeción
sometimiento
servilismo
vasallaje
Examples for "
sumisión
"
1
Ello exigía evidentemente mucha
sumisión
,
sobre todo por parte de las mujeres.
2
Si votamos a favor de la
sumisión
,
debemos concertar las condiciones aceptables.
3
En la economía, la
sumisión
a los intereses de los Estados Unidos.
4
Su
sumisión
tampoco estaba basada en el amor; y tampoco era desinteresada.
5
La falta de libertad genera indefensión y ésta se traduce en
sumisión
.
1
Existen en el mercado multitud de modelos con diferentes formas de
sujeción
.
2
Y tampoco se te muestra la
sujeción
más simple de tu lenguaje.
3
La libertad de las partes contratantes ha dejado lugar a la
sujeción
.
4
Cuando se funda la
sujeción
de una vía, tu libertad se aumenta.
5
Sin embargo, estaba convencido de que no era una
sujeción
de telequinesia.
1
Mito: El
sometimiento
de la minoría a la mayoría es democracia… falso.
2
El Gobierno tiene que plantear un programa de
sometimiento
a la justicia.
3
Igualmente, se produjo el
sometimiento
por la fuerza de los Países Bajos.
4
Hoy el
sometimiento
a la autoridad de la Iglesia es asunto voluntario.
5
Incluso hoy día su presencia me produce una agobiante sensación de
sometimiento
.
1
Las diversas formas de
servilismo
en la economía y en la política.
2
Hoy todo pasa por un esencial asunto de fidelidad,
servilismo
y vasallaje.
3
Opinaba que, prestando atención a esas cuestiones, uno incurría en el
servilismo
.
4
Hay mucha competencia y muchos comerciantes avispados, con buenas dotes de
servilismo
.
5
La señora estaba preparada para recibirme, gracias al
servilismo
interesado de Pandolfo.
1
Hoy todo pasa por un esencial asunto de fidelidad, servilismo y
vasallaje
.
2
Todos los países balcánicos y gran parte de Hungría reconocían su
vasallaje
.
3
Sus reacciones fueron satisfactorias, un aspecto de
vasallaje
y de sorpresa inaudita.
4
Por consiguiente, Espartaco aceptó de buen grado el
vasallaje
de los guerreros.
5
Por lo demás, era el único señorío al que Francia rendía
vasallaje
.
Usage of
acatamiento
in Spanish
1
Un pacto sacrosanto de
acatamiento
,
avalado por todas las naciones de Europa.
2
Y con
acatamiento
de la soberanía popular en el campo político nacional.
3
En materia de orden público debe tener el
acatamiento
del estamento militar.
4
El único acuerdo posible es el del
acatamiento
irrestricto de la ley.
5
Neuquén: Alto
acatamiento
al paro, con el respaldo de los principales gremios.
6
Escasea la búsqueda y
acatamiento
de opinión sensata, antes de complacer peticiones.
7
Con alto
acatamiento
los docentes continúan este viernes la huelga en Ñeembucú.
8
La compañía además mantendrá a un monitor independiente que supervise el
acatamiento
.
9
En cuanto a la obligatoriedad de
acatamiento
,
ninguna, según la Sala Constitucional.
10
Es decir, se reconoce en ellos el
acatamiento
al Estado de Derecho.
11
Los sindicatos y los partidos avanzados están muy lejos de ese
acatamiento
.
12
El ampliado local definirá el
acatamiento
de la medida y sus particularidades.
13
Con un amplio
acatamiento
se cumplió ayer el paro del gremio metalúrgico.
14
Fastidio, sin embargo, de ese rezador sin experiencia, por el
acatamiento
agachadizo.
15
No obstante, asentí prudentemente aparentando el
acatamiento
que de mí se espera.
16
Todos los soldados se echaron rostro en tierra en señal de
acatamiento
.
Other examples for "acatamiento"
Grammar, pronunciation and more
About this term
acatamiento
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
señal de acatamiento
alto acatamiento
acatamiento obligatorio
nivel de acatamiento
gesto de acatamiento
More collocations
Acatamiento
through the time
Acatamiento
across language varieties
Paraguay
Common
Costa Rica
Common
Argentina
Less common
More variants