Term Gallery logo

Meanings of acato in Spanish

Russian
послушание
Portuguese
obediência
English
obedience
Catalan
sumissió a l'autoritat

Acatamiento de instrucciones por parte de una autoridad o ley.

obedience
Usage of acato in Spanish
1
Asimismo, se reportan menos industrias trabajando, en acato a las medidas decretadas.
El mundo
2
Ése es el único poder que acato; ninguno más ha de oprimirme.
La vieja sirena
3
No acato tus necesidades emocionales y estas no forman parte del acuerdo.
Eterna
4
Hay misterios mayores que nunca intenté desentrañar, y éste lo acato humildemente.
Javier Mariño
5
Reconozco y acato la autoridad de conciencia, que es hija de Dios.
In Nomine Dei
6
El gobernador civil, el republicano Vega de la Iglesia, acato al Consejo.
El final de la guerra
7
No acato órdenes de nadie, especialmente de alguien que ni siquiera conozco.
El fantasma de la noche
8
Tú eres más fuerte, y por eso te acato y presto homenaje.
El dios de la lluvia llora sobre méjico
9
No siempre me gustan las órdenes que recibo, pero siempre las acato.
El ojo fragmentado
10
Me di acato qu'así no visten más que las bestias y vendílo.
La brújula loca
11
Verás que tengo pocas opiniones fijas; en cuestión de política, acato el consenso.
Roma
12
La superioridad ha decidido que nos involucremos en éste y acato la orden.
La estrategia del agua
13
O fijar las transferencias a las regiones sin acato a las necesidades reales.
El tiempo
14
Hoy acato la resolución del TEG, dijo Iraheta al pronunciarse por la sanción.
elsalvador.com
15
Ya ve usted, acato la tradición vistiéndome a estilo del país.
Los condenados
16
Yo no la comparto, la acato, es todo lo que tengo que decir.
El tiempo
About this term
More collocations
Translations for acato
Portuguese
obediência
English
obedience
Acato through the time
Acato across language varieties
Spain
Common