Term Gallery logo

Meanings of acento regional in Spanish

Russian
акцент
Portuguese
sotaque
English
london

Forma de pronunciación peculiar a un individuo, lugar o país particular.

london
Usage of acento regional in Spanish
1
El notario era bajo, redondo, barrigudo; de voz chillona y marcado acento regional.
Los gozos y las sombras
2
Sonó con una delectación fuera de lugar en su acento regional.
El tigre en la niebla
3
Su voz era hueca, con un acento regional que intentaba disimular.
Una dulce venganza
4
Le disgustaba su extraño acento regional, que "hablan a una velocidad increíble".
Van Gogh. La vida
5
Tenía una especie de marcado acento regional inglés que Ozzie no terminaba de ubicar-
La estrella de Pandora
6
Tenía un acento regional, yo diría que de por aquí.
El ángel de Torremolinos
7
Hablaba con idéntico acento regional al del labrador que la víspera había pretendido comprarme.
Los ojos vacíos
8
Era una voz de hombre vigorosa y sin acento regional.
Único superviviente
9
Tenía alguna clase de acento regional que Cusk no reconoció.
El rey pálido
10
Miles, furioso, tomó aliento... y entonces situó por fin el acento regional de Galeni.
Miles vorkosigan 9
11
Perdona, cariñín -ledijo a Ce'Nedra con un exagerado acento regional- ,perodebo marcharme.
La hechicera de darshiva
12
Quizá fuera diferente si tuviera una forma peculiar de hablar o un fuerte acento regional.
Compradores de tiempo
13
El alemán de Catherine le parecía extraño a Neumann: plano, inexpresivo, sin ningún acento regional.
Juego de espejos
14
La cultura estaba fragmentada y creaba todo, desde el acento regional hasta la música popular.
La economía long tail
15
En Mirambel se habla castellano casi sin acento regional.
La venta de Mirambel
16
Ya sabes, todo el mundo tiene algún acento regional.
Órdenes mortales
This collocation consists of:
Translations for acento regional
Portuguese
sotaque
Acento regional through the time
Acento regional across language varieties
Spain
Common