Meanings of actitud distanciada in Spanish

Eran lágrimas de agotamiento y decepción por la actitud distanciada de Per.

Desde su explosión de ira, Bernard había adoptado una actitud distanciada.

A Ramón le costaba entender aquella actitud distanciada que hacía que no fuesen de ningún lugar.

Desde la actitud distanciada de un adolescente escéptico, el unionismo le parecía un matorral de contradicciones.

Ando entre los dos y percibí en ella una actitud distanciada que no pude comprender del todo.

No sabía hablar con la seguridad y aplomo de Caine, o la actitud distanciada y sabelotodo de Astrid.

Colbert parecía agitado: un estado inhabitual en ese hombre, que siempre había dado muestras de una actitud distanciada.

Rebus miró a Isobel Penny, pero, salvo un ligero rubor en sus mejillas, comprobó que mantenía la misma actitud distanciada.

Cuando la estudiante de arte reapareció finalmente y se dirigió con una actitud distanciada hacia su mesa, él levantó la mirada y sonrió vagamente.

Y también que yo poseía una cualidad muy útil de la que carecían mis dos maestros: una actitud distanciada ante los negocios y la empresa.

De los múltiples intentos publicados, recojo aquí el de un buen conocedor, Sidney Cohen, psiquiatra que ha mantenido una actitud distanciada frente a los alucinógenos.