TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
además
in Spanish
Portuguese
idem
English
likewise
Back to the meaning
También.
también
aún
todavía
incluso
asimismo
igualmente
English
likewise
Portuguese
além disso
English
furthermore
Back to the meaning
Adicionalmente.
adicionalmente
más aún
por lo demás
English
furthermore
Synonyms
Examples for "
también
"
también
aún
todavía
incluso
asimismo
Examples for "
también
"
1
Sin embargo tiene
también
aspectos negativos como vemos adelante con varios ejemplos.
2
Otros países europeos
también
tratan de combatir el problema, por ejemplo, España.
3
El tema es
también
objeto de debates internos en diversos países europeos.
4
Canadá y varios países europeos
también
mostraron su preocupación por lo ocurrido.
5
Sabemos la situación de pobreza, sabemos las causas y
también
las soluciones.
1
Sin embargo,
aún
nos preocupa la situación social y económica del país.
2
El texto del tratado
aún
no se podía divulgar; tampoco sus medidas.
3
Lamentablemente esta situación sigue agravándose y su solución
aún
no está clara.
4
Antes de abandonar la cuestión judía, necesitamos hacer
aún
una observación general.
5
Hagamos del debate, del acuerdo, esa mejor democracia que
aún
nos debemos.
1
Sí,
todavía
estás en Europa -si es que Rusia es realmente Europa-.
2
Embargo, mayor desafío Ciertamente, los dos países
todavía
deben resolver varias controversias.
3
Sin embargo, en cuanto al contenido, considera que
todavía
falta mucha información.
4
Retos existen
todavía
,
decir lo contrario sería negar la lógica del desarrollo.
5
No obstante, las propuestas
todavía
se encuentran en proceso de participación ciudadana.
1
Y si alguna duda queda, será necesario
incluso
contar voto por voto.
2
Pero ambas medidas cuentan con poca aprobación social,
incluso
entre los políticos.
3
Sin embargo, había hecho una observación que consideró importante e
incluso
preocupante.
4
Sin embargo,
incluso
en esa dramática situación aparecían breves momentos de esperanza.
5
En determinados casos, los proyectos de cooperación
incluso
generan un rechazo abierto.
1
Se pretende
asimismo
mejorar la organización asignando responsabilidades concretas y resultados medibles.
2
En mi opinión, todo ello
asimismo
atribuible a cierta generalizada ignorancia económica.
3
Deben evitar,
asimismo
su exposición a situaciones y lugares de riesgo, expresó.
4
Están
asimismo
puestos de manifiesto con mucha claridad en la realidad histórica.
5
Pero esta libertad,
asimismo
,
posee también un doble aspecto: positivo y negativo.
1
La crisis económica mundial afectó
igualmente
a Israel, que acusó sus consecuencias.
2
Es
igualmente
posible que esta región presentara el mismo aspecto que hoy.
3
No obstante, este mismo punto es
igualmente
importante referido a las viviendas.
4
En cambio, existen razones
igualmente
válidas para elevar la cifra de setenta.
5
También podríamos resolver un caso por vía negativa, de manera
igualmente
segura:
Portuguese
fora
English
besides
Back to the meaning
En cualquier caso.
en cualquier caso
English
besides
En adición a lo que se ha dicho.
más a fondo
Other meanings for "además"
Usage of
además
in Spanish
1
Es posible hacer un cambio, y
además
de posible, es absolutamente necesario.
2
La mesa técnica ha recibido
además
propuestas del sector comercial y restaurantes.
3
Pero
además
del derecho, ese debate también tiene una dimensión económica importante.
4
Hay crisis económica, social y de violencia,
además
de la crisis ambiental.
5
Sin embargo, todo eso puede cambiar; es posible y es
además
factible.
6
Las enmiendas incluyen
además
dos novedades importantes respecto a estos agentes privados.
7
El programa cuenta
además
con el apoyo económico del Fondo Social Europeo.
8
Los sindicatos tampoco son tanto problema;
además
,
también los sufre la competencia.
9
Piden
además
al Gobierno Nacional tomar las medidas necesarias para evitar aglomeraciones.
10
Del Mundial,
además
,
participaron jóvenes procedentes de diversos países de la región.
11
Ello considerando
además
que los usuarios de estos servicios son consumidores finales.
12
La reducción de la criminalidad requiere otros esfuerzos
además
,
educación, desarrollo humano.
13
Pero
además
hay otras circunstancias políticas actuales que también merecen un comentario.
14
Y,
además
,
hay nuevos nubarrones de crisis en Europa que podrían afectarnos.
15
Esta decisión resulta
además
inadecuada en el actual contexto de movilizaciones universitarias.
16
Ello implicará,
además
,
planes para redoblar esfuerzos en producción de energía marítima.
Other examples for "además"
Grammar, pronunciation and more
About this term
además
Adverb
Frequent collocations
tener además
señalar además
indicar además
contar además
agregar además
More collocations
Translations for
además
Portuguese
idem
assim mesmo
também
ainda
outrossim
além disso
ademais
em continuação
mais adiante
demais
aliás
mais
fora
além de
English
likewise
too
besides
as well
also
furthermore
what is more
moreover
in any case
Además
through the time
Además
across language varieties
Costa Rica
Common
Paraguay
Common
Bolivia
Common
More variants