Term Gallery logo

Meanings of adulador in Spanish

Portuguese
adulador
English
flatterer

Que adula, o que se vale de adulaciones, generalmente para ganar el favor de alguien comportándose de forma zalamera y servil.

flatterer

Persona que utiliza la adulación para obtener una ventaja personal.

Synonyms
Examples for "servil"
Examples for "servil"
1
Cualquier cultura que incorpora la esclavitud es servil; la condición es infecciosa.
El hombre que podía suministrarnos elefantes
2
Ya no había posibilidad de basar la industria en el trabajo servil.
Roma, de los origenes a la ultima crisis
3
Se preguntó si esa decisión no demostraba su natural abyecto y servil.
El sueño de los héroes
4
En ese momento, sin embargo, tenía una conducta servil con esa mujer.
La odisea de Talbot
5
Los ministros y los altos funcionarios tenían ante él un respeto servil.
El judío Süss
1
El voto de Restauración Nacional fue un voto hipócrita, rastrero y calculado.
El país
2
Nuestro rastrero arquetipo tiene el lado izquierdo y el derecho exactamente iguales.
El cuento del antepasado
3
Me da pena que me quisiera cambiar por un rastrero como tú.
Futu.re
4
Vetará el asunto en cuanto ese rastrero de Aden se lo cuente.
El libro de Fu-Manchú
5
Y junto con la ira ante aquel rastrero ataque llegaron las preguntas.
El bosque de los susurros
1
La generación española mejor preparada se enfrenta a un futuro nada halagüeño.
Cadena ser
2
El futuro se presenta más halagüeño porque tú formas parte de él.
Los secretos del faro
3
Creían que le esperaba un futuro poco halagüeño, ¿acaso lo has olvidado?
La librería de las nuevas oportunidades
4
Desde mi perspectiva, las cosas no tenían un aspecto mucho más halagüeño.
Los años de Downing Street
5
Mi vida se ha aclarado; nunca el futuro ha sido más halagüeño.
Los mejores cuentos policiales, 2
1
Pero tildar de obsecuente al gobierno de AMLO es simplificar las cosas.
El heraldo
2
Y esto lo digo a riesgo de que me tilden de obsecuente.
Clarín
3
Y no lo olvide: es más peligroso un obsecuente que un narco.
El observador
4
La perplejidad de Haissech no impidió que accediera, obsecuente, a mi petición.
Los asesinos lentos
5
Sería un patético remedo de lo ocurrido con la obsecuente Corte Constitucional.
El universo

Que hace muchos elogios, a menudo exagerados.

Halagador.

Usage of adulador in Spanish
1
En modo alguno, pues esto parece propio del adulador y del complaciente.
Poetica - Magna Moralia
2
Por ello, se debe vigilar al adulador sobre todo en sus alabanzas.
Obras morales y de costumbres I
3
Y tu comentario ha sido muy amable aunque fuese un tanto adulador.
Todo o nada
4
Pensar que soy el responsable de todo ese desbarajuste es bastante adulador.
Camille
5
Además, el tono humilde y adulador de Soloviev le causó mala impresión.
Sascha Yegulev
6
La señora Gallilee continuó hablando en un inocente tono adulador y maternal.
Corazón y ciencia
7
Era tal vez, el menos condescendiente de sus ministros, el menos adulador.
InfecZion
8
Era un adulador muy habilidoso y, por desgracia, tenía encandilada a Isabel.
Una columna de fuego
9
Thelon se moría de vergüenza ante un lenguaje tan adulador y empalagoso.
Los mosaicos de Sarantium
10
A mí no me resultó adulador, como le había resultado a Jason.
Muerto Para El Mundo
11
Al ver a su amo, ese adulador desgarbado adoptó un aspecto oficioso.
Las saturnales
12
En cuanto al contramaestre, siempre adulador, siempre obsequioso, no podía despertar sospechas.
Los hermanos Kip
13
Su trato se transformaba en adulador cuando se dirigía a los señores.
La casa del Compas de Oro
14
Y un tanto adulador, considerando que muchos ángeles crecen deseando ser humanos.
La saga del retorno 05
15
En cuanto a ti, adulador, si estuviera en mis manos te sustituirá.
El faraón
16
No nosotros: Dios quizá prefiera al dubitativo sincero que al adulador oportunista.
Nada que temer
About this term
More collocations
Translations for adulador
Portuguese
adulador
English
flatterer
Adulador through the time
Adulador across language varieties
Spain
Common