Term Gallery logo

Meanings of alegato in Spanish

English
allegation
Wikidata

Argumentación oral o escrita para defender o atacar algo o a alguien. Acción de alegar.

allegation
English
argument

Intercambio verbal de opiniones en conflicto.

argument
Synonyms
Examples for "discusión"
Examples for "discusión"
1
Durante la discusión y votación por artículos los diputados pueden presentar enmiendas.
Républica
2
Finalmente Europa fue obligada a aceptar la discusión sobre una propuesta italiana.
El universo
3
Los diputados esperan empezar este jueves la discusión y votación del empréstito.
El mundo
4
El Partido Patriota calificó como debate saludable la discusión de dicho proyecto.
La hora
5
Aún debe concluir la discusión del voto particular del señor Honorio Maura.
La Segunda República española
1
La decisión representa un paso importante en la resolución de la disputa.
Página|12
2
Desgraciadamente no se trata de una disputa entre dos proyectos políticos distintos.
El país
3
Respecto a la cuestión de derecho que él disputa, estoy perfectamente informado.
El tío Silas
4
Hay muchos puntos en disputa y debemos seguir firme con el objetivo.
El heraldo
5
La disputa ha llegado hasta los niveles de gobierno de ambos países.
Cubanet
1
Si terminaron con su altercado, hay asuntos de importancia que debemos discutir.
La corte del Hechicero
2
Ella no me prestaba atención; no intervino en absoluto en el altercado.
Vida con estrella
3
Ejemplo de esto fue el interminable altercado con Schacht sobre política económica.
Hitler y Stalin: vidas paralelas
4
Tuvo un altercado con las autoridades por una cuestión de trato desleal.
El agente secreto
5
Los guardas permanecían vigilando a los trabajadores para contener cualquier posible altercado.
La herencia de la tierra

Motivo.

Usage of alegato in Spanish
1
En su alegato político del lunes se podría reparar en dos cuestiones.
Clarín
2
Era la respuesta a su alegato sobre el tema del empleo femenino.
La hija de Jezabel
3
Pero no podrá impedir que ella presente su alegato en el juicio.
Herejía
4
Es precisamente en este alegato de Rodríguez donde radica nuestro desacuerdo fundamental.
Periódico Hoy
5
El documento es, por otra parte, un alegato contra las empresas multinacionales.
Jesuitas, Iglesia y marxismo
6
Se suspendió la sesión al mediodía, después del alegato del señor Hungerford.
Amistad
7
Primero, varios mostraron fastidio ante las palabras de Menéndez durante su alegato.
Clarín
8
Lo primero que observo es que se trata de un alegato jurídico.
Siete noches
9
El alegato acusatorio discurre una breve repuesta a lo absurdo del espanto.
Cubanet
10
El alegato en su favor fue igualmente examinado y depurado de prejuicios.
Veredictos discutidos
11
Pero negar cualquier alegato mío no resolverá la base de tu problema.
El ultimátum de Bourne
12
La parte más breve de su alegato fue la defensa de Derguín.
El espíritu del mago
13
Escribí el libro como un alegato político y como un ensayo pedagógico.
Una página difícil de arrancar
14
El ardor de sus palabras había hecho parecer su alegato una imposición.
La cruz de la perdición
15
La misiva es irreprochable como argumento de venta y alegato de defensa.
Serrano Suñer, valido a su pesar
16
No cometió usted ningún error administrativo al entregarme a mí el alegato.
Los polinizadores del Edén
About this term
More collocations
Translations for alegato
Alegato through the time
Alegato across language varieties
Cuba
Common
Dominican Republic
Common
Argentina
Common
More variants