TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
alias
in Spanish
Russian
псевдоним
Portuguese
pseudônimos
English
assumed name
Catalan
nick
Back to the meaning
Apodo o sobrenombre.
apodo
mote
seudónimo
sobrenombre
apelativo
motes
pseudónimo
sobrenombres
pseudónimos
nickname
Related terms
heterónimo
English
assumed name
Synonyms
Examples for "
apodo
"
apodo
mote
seudónimo
sobrenombre
apelativo
Examples for "
apodo
"
1
Los motivos del
apodo
se los pueden ustedes imaginar sin mi ayuda.
2
Entonces tiene sentido que una sociedad masónica utilice este nombre como
apodo
.
3
Si algo tiene
apodo
,
es que es importante y hablan de ello.
4
La mayoría de los Kendy tenían un
apodo
similar, a menudo burlón.
5
Sin embargo, Cincinnatus soportaba el
apodo
y el desdén de los demás.
1
Analizo rápidamente los datos pero no encuentro ninguna relación con su
mote
.
2
El
mote
continúa vigente, al menos se puede aplicar por estas tierras.
3
De lo contrario no habría dejado que le pusieran precisamente ese
mote
.
4
Por supuesto, Catalina era mi
mote
favorito, pero tampoco era especialmente tiquismiquis.
5
Un error que mis colegas premiaron con un
mote
,
eso es todo.
1
De hecho, Goering no tenía ninguna razón importante para utilizar un
seudónimo
.
2
El archivo debe contener lasiguiente información:
seudónimo
y título de la obra.
3
Escrito por Lenny Sands bajo el
seudónimo
de Político experto Sin Par:
4
Sabemos que leyó tu artículo: dejó un comentario con el
seudónimo
Laika57.
5
Actuar bajo ese
seudónimo
era mi forma de rendir homenaje a Joyce.
1
Por todo ello se le ocurrió ponerle un
sobrenombre
:
la Última Romántica.
2
Son dos, tienen
sobrenombre
y arrancaron un proceso de restauración realmente notable.
3
Asombrado, al principio supuse que era un
sobrenombre
,
un nombre de guerra.
4
Su segunda utilización del
sobrenombre
comprometedor tenía un matiz nuevo, de súplica.
5
Así lo demuestra el hecho de que le hayan puesto un
sobrenombre
.
1
Sin duda había oído esos días a Clara aplicarme repetidamente el
apelativo
.
2
Además calificó de horrible el supuesto
apelativo
que le habría dicho Neymar.
3
El
apelativo
que le pusiera en un principio apenas si tenía importancia.
4
Y espero que fueras a continuar la frase con algún
apelativo
cariñoso.
5
O al menos espero que ella me permita ganarme ese afortunado
apelativo
.
1
Cada uno de nosotros tenía uno o varios
motes
,
según las circunstancias.
2
Los papeles no se pueden cambiar, ni se pueden sustituir los
motes
.
3
Francisco rumió el profundo sentido de los
motes
que cuelga el pueblo.
4
Estaba claro que alguno de mis
motes
había llegado hasta el coronel.
5
En realidad, los indígenas acostumbran a poner dos
motes
a cada extranjero.
1
En el asunto debe escribir el nombre del proyecto y un
pseudónimo
.
2
Firman juntos con un
pseudónimo
que se refiere al 1 de mayo.
3
No obstante, sea o no
pseudónimo
,
es habilísima, y una costurera excelente.
4
Allí escribí la columna Camino Abierto con el
pseudónimo
de Juan Cristóbal.
5
Por esta razón, Ethica se publicó tras su muerte, y bajo
pseudónimo
.
1
Sin duda se trata de una broma, pues se tributan ciertos
sobrenombres
.
2
Sin embargo, desde 2009 cobró fuerza otro de sus
sobrenombres
,
La Muerte.
3
Este funcionario todoterreno ama imponer
sobrenombres
a los demás funcionarios, generalmente descalificadores.
4
Al parecer está empleando varios
sobrenombres
:
Gurdjieff, Gatsby, Burroughs, Leary, y otros.
5
Aún se acordaba de los
sobrenombres
,
pero apenas recordaba a los chicos.
1
Esto debido al uso de
pseudónimos
,
anonimatos y creación de múltiples cuentas.
2
La AFP ha utilizado
pseudónimos
para proteger la identidad de los empleados.
3
Por eso creo yo que muchos escritores y artistas se ponen
pseudónimos
.
4
Les dio toda la información que querían: lugares, apartados de correos,
pseudónimos
.
5
Escribe también bajo los
pseudónimos
Laura Jordan, Rachel Ryan y Erin St.
1
Él escribió un comentario a esa entrada del blog con el
nickname
de Gradiente.
2
Nunca utilizábamos
nickname
;
poner los nombres de pila arriba mencionados facilitaba más las cosas.
3
Otra opción es revisar el
nickname
de las personas con las que interactúa el menor.
4
De aquí a dos años serás combatiente y nosotros tendremos otro
nickname
asociado a Dominion.
5
Técnicamente, no es un
nickname
,
como los que se usan en los chats de citas.
1
Y estampar con todas las letras el apodo (sobrenombre, mote,
alcuño
)
,
ahora que no hay censura".
1
Seguro que Selene era su
nom
de
guerre
.
2
A lo mejor era un "
nom
de
guerre
"
.
3
Todavía no le había dado tiempo de pensar en un
nom
de
guerre
y se presentaba con su nombre.
4
Buen maestro tuvo María Valladares, nombre de pila de la diputada que le resbala; Nidia Díaz es su
nom
de
guerre
.
5
Por supuesto, cada uno de los seis integrantes de la tropa recibió su correspondiente
nom
de
guerre
,
conforme las peculiaridades de carácter.
Usage of
alias
in Spanish
1
En ciertos casos, cuesta mucho tiempo y bastante dinero construir un
alias
.
2
Debajo de cada intervención, el sistema indicaba automáticamente el
alias
del remitente.
3
Con tantos
alias
es posible que fuese un fugitivo de la justicia.
4
No había leído su propia ficha: Arnaud Chaplain,
alias
Nono, período 2009.
5
En mis cartas he utilizado siempre un
alias
como medida de cautela.
6
Las más de las veces, los nombres son
alias
;
nadie tiene documentos.
7
Lea aquí la negativa a la libertad que solicitó
alias
El Satánico.
8
Si usted y la ciudadana Chandler,
alias
Snick, desean compartirla, pueden hacerlo.
9
Desmintió asimismo que esté relacionado con
alias
Doble rueda como denunció Rodríguez.
10
La policía le sigue los pasos, y le era esencial un
alias
.
11
El
alias
puesto por el equipo se debe a su característica forma.
12
El tema del estudio era el reverendo Josephus Washington,
alias
Ali Elijah.
13
Buscó en el fichero de apodos: había varios con el mismo
alias
.
14
En la segunda columna están los
alias
,
varios casilleros están en blanco.
15
El nombre de nacimiento de Venator le servía a menudo como
alias
.
16
La presencia de Laura Wagner y Stefanie Schneeberger,
alias
Blancanieves, estaba clara.
Other examples for "alias"
Grammar, pronunciation and more
About this term
alias
/ˈa.ljas/
/ˈa.ljas/
es
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
captura de alias
nuevo alias
usar un alias
tratar de alias
alias con
More collocations
Translations for
alias
Russian
псевдоним
cценическое имя
вымышленное имя
Portuguese
pseudônimos
pseudônimo
mais conhecido
nome de guerra
pseudónimo
mais conhecida
English
assumed name
alias
pseudonym
Catalan
nick
àlies
nom artístic
pseudònim
nom de ploma
Alias
through the time
Alias
across language varieties
Colombia
Common
Paraguay
Common
Guatemala
Common
More variants