Term Gallery logo

Meanings of ambigüedades in Spanish

English
double talk
Catalan
ambigüitats

Ambigüedad.

double talk
Synonyms
Examples for "ambigüedad"
Examples for "ambigüedad"
1
Hay cierta ambigüedad, naturalmente; quizá haya tomado la derecha por la izquierda.
Un mundo fuera del tiempo
2
Ciudadanos se descartan ellos con su ambigüedad ante una situación de emergencia.
El diario
3
Esta ambigüedad no es casual ni tampoco basta con notar su existencia.
Caminos de bosque
4
La primera Ley Fundamental de la estupidez humana afirma sin ambigüedad que:
Las leyes fundamentales de la estupidez humana
5
Su mensaje contenía tan poca ambigüedad como era posible, dadas las circunstancias.
Marea Estelar
Usage of ambigüedades in Spanish
1
Se pueden dar centenares de ejemplos de ambivalencias y ambigüedades del lenguaje.
La nación
2
Si produce ambigüedades y equívocos, seguramente tiene sus buenas razones para ello.
Tratado de la pasión
3
Se enfrenta usted con una situación cuyas ambigüedades me son muy conocidas.
El protocolo Sigma
4
Porque permite expresar las contradicciones, las ambigüedades: decir primero sí, luego no.
El espectador
5
El gobierno cubano tiene que decidir sin ambigüedades sobre las inversiones extranjeras.
La hora
6
La lengua humana, con sus vaguedades y ambigüedades, también podría resultarle útil.
Señores de la Sombra
7
Las ambigüedades del contrato de venta eran sin lugar a dudas deliberadas.
Las luminarias
8
Como le ocurrió en otros tiempos, sus ambigüedades podrían jugarle en contra.
Clarín
9
Y como en las anteriores preguntas, Anabel no se satisfizo con ambigüedades.
La manzana de Eva
10
Se atrevía ya a pensar sin ambigüedades en su deseo por Roger.
Querelle de Brest
11
Allí daría la impresión que no ha habido lugar para las ambigüedades.
La nación
12
Espero que todo transcurriera con sencillez, de manera limpia y sin ambigüedades.
La mujer del viajero en el tiempo
13
La primera es que hay muchas ambigüedades que jamás llegan a reconocerse.
El instinto del lenguaje
14
Es imposible describir sus ricas ambigüedades sin destruir la fragilidad del recuerdo.
La solución salina
15
Pero aquí surgen ambigüedades, pues hay sesgos que parecen contradictorios entre sí.
La nación
16
De hecho, ya hemos visto que la coma sirve para resolver ambigüedades.
Puntuación para escritores y no escritores
About this term
More collocations
Translations for ambigüedades
Ambigüedades through the time
Ambigüedades across language varieties
Argentina
Common
Mexico
Common
Spain
Less common