TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
anacardo
in Spanish
Russian
акажу-гумми
Portuguese
cajueiro-comum
English
cashew tree
Catalan
anacard
Back to the meaning
Fruto del anacardo.
marañón
cajú
merey
cajuil
acajú
cashew
anacardium occidentale
a. occidentale
nuez de cajú
alcayoiba
Related terms
taxón
ingrediente culinario
English
cashew tree
Synonyms
Examples for "
marañón
"
marañón
cajú
merey
cajuil
acajú
Examples for "
marañón
"
1
Una hectárea, que puede contener 60 árboles, produce una tonelada de
marañón
.
2
Ellas también se dedicaban a vender nueces de
marañón
,
compradas en Usulután.
3
La cooperativa elabora y distribuye comercialmente jugo, vino y chica de
marañón
.
4
Las loncheras deben incluir snacks crocantes como plataninas, manías o semillas de
marañón
.
5
El caudillo
marañón
viose forzado a mudar sus trazas de guerra.
1
Para atletas de ejercicios de resistencia, el
cajú
es un alimento indispensable.
2
Abrieron frascos de mermelada de
cajú
y botellas de licor de caña.
3
Ahora lo oigo, moviéndose por detrás de ese gran nogal de
cajú
.
4
Comieron las castañas de
cajú
,
después siguieron con los sándwiches de milanesa.
5
La cafetería usa leches vegetales como la de almendras o castañas de
cajú
.
1
El marañón es también conocido por los nombres de anacardo, caguil o
merey
.
2
Hurtado destaca entre todos ellos al bambú y al
merey
.
3
La información ofrecida detalla que los cargueros contienen productos como gasolina, diesel, fuel oil y crudo
merey
.
4
Nos donaron semillas de
merey
,
guanábana, moringa y otras especies para hacer siembra de árboles ornamentales y frutales.
5
El asturiano lo remató clavándole la lanza en el pecho con la misma indiferencia conque momentos antes había pinchado a un
merey
.
1
Además, había muchas matas de
cajuil
y de mango.
2
Poner mermelada de
cajuil
al gusto, colocar la empanadita filo y sobre ella, los demás ingredientes.
3
Cada frasco de semillas de
cajuil
cuesta entre 150 y 200 pesos, todo depende del tamaño del envase.
4
Así también son muy populares los buñuelos, el arroz con leche y los dulces a base de frutas como lechosa, naranja y
cajuil
.
5
Los postres favoritos de sus clientes son los de coco y naranja, aunque en su menú están incluidos los de
cajuil
y tomate.
1
Bebían té de especias lleno de nueces flotando, almendras y nueces de
acajú
.
2
Para la época en que cumplió tres o cuatro años, ya sabía dónde crecían los árboles de
acajú
y cómo desenterrar raíces.
3
En aquella época, el comercio de la colonia se reducía al transporte de marfil, aceite de palmas, sacos de aráquidos y madera de
acajú
.
4
Esta producción ha sido realizada por
Acajú
Comunicación Ambiental y cuenta con la participación de Canal Sur y de CMMedia.
1
El señor León reflexiona un rato sobre eso, mastica tres o cuatro nueces
cashew
y pregunta:
2
Mi felicidad continuó con el
cashew
korma: un cordero suave como mantequilla, pero con la textura suficiente para disfrutar sus fibras carnosas.
1
Sus flores pueden llegar a medir unos 30 centímetros y sus frutos son similares al marañón (
Anacardium
occidentale
)
.
1
Juliette se inclina para alcanzarme una copa de
nuez
de
cajú
y, sin poder remediarlo, le miro dentro del escote.
1
En el puerto brasileño de Santos se intoxicó con una
castaña
de
cajú
y casi se muere.
2
Se sirve como un risotto crocante con un cream cheese y unas frutas secas, por ejemplo una
castaña
de
cajú
tostada.
3
Comieron las
castañas
de
cajú
,
después siguieron con los sándwiches de milanesa.
4
La cafetería usa leches vegetales como la de almendras o
castañas
de
cajú
.
5
Lo llenaron con vainas de
castañas
de
cajú
y lo pusieron sobre el fuego.
1
En estos meses están innovando con el cultivo de
nuez
de
la
india
.
2
Sopa de brócoli con crema de
nuez
de
la
india
3
En vez de nuez de castilla utilizó
nuez
de
la
india
y la mezcló con jengibre, té limón y leche de coco.
4
La hierba seca prendió y enseguida encendió los trozos de
nuez
de
la
India
.
1
Qué tal la actitud del trepao del presidente Ortiz, se hizo elegir y luego como descoyuntado por la fatiga voló como
pajuil
o guacamaya.
2
Allí hasta los
pajuiles
me conocen -decíael trujillano- ; yeltabaco también es producto... ¿Por qué ha de ser solo el guineyo?..
Usage of
anacardo
in Spanish
1
Precisaba el estímulo del
anacardo
para mantener la lucidez de mis argumentos.
2
El desasosiego me empujó de nuevo a la bebida y al
anacardo
.
3
Lavadle las heridas con el agua de
anacardo
como tú sabes hacerlo.
4
Feeney se aclaró la garganta y tomó otro
anacardo
de su bolsa.
5
Me convertí por aquel entonces en un habitual consumidor del electuario de
anacardo
.
6
Prensa un
anacardo
entre las muelas y lo parte delicadamente, prolongando el placer.
7
Disfruté de unos camarones muy frescos y descubrí las almendras de
anacardo
cocidas.
8
El marañón es también conocido por los nombres de
anacardo
,
caguil o merey.
9
Recordé nuestras prolongadas veladas granadinas, regadas de vino y exaltadas por el
anacardo
.
10
Saco de la bolsa un
anacardo
y separo las dos mitades.
11
Había un perro dormido junto a la verja, acurrucado en forma de
anacardo
.
12
Oigo cómo revienta la piel y cómo cruje el
anacardo
.
13
Se desplomó sobre el costado, todavía encorvado, como un
anacardo
.
14
Hizo rodar un
anacardo
en la palma de la mano.
15
Hice pasar una cucharada de relleno de
anacardo
con un trago de Rolling Rock.
16
Cuando miras un árbol y puedes distinguir, si es un mango o un
anacardo
.
Other examples for "anacardo"
Grammar, pronunciation and more
About this term
anacardo
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
nueces de anacardo
agua de anacardo
meter un anacardo
raíz de anacardo
relleno de anacardo
More collocations
Translations for
anacardo
Russian
акажу-гумми
кэшью
кешью
орех кешью
орех кэшью
акажу дерево
anacardium occidentale
анакардиум западный
кажу
Portuguese
cajueiro-comum
castanha-de-caju
caju
castanha de caju
caju manso
acajuíba
caju comum
caju-comum
caju-manso
ocaju
anacardium microcarpum
cajuil
cassuvium pomiverum
mepoto
cajueiro
cajuzeiro
mecaju
English
cashew tree
cashew nut
cashew
anacardium occidentale
Catalan
anacard
anacardium occidentale
Anacardo
through the time
Anacardo
across language varieties
Spain
Common