Term Gallery logo

Meanings of andate in Spanish

Vete.

Usage of andate in Spanish
1
Le pido que me lleve a casa y me dice andate caminando.
Rumble
2
Entonces, Kattán obedeciendo esa línea, le tenía que decir a aquel andate.
El faro
3
Y lo primero que dicen los padres es 'andate de la casa'.
Clarín
4
Y lo que es la estocada final: andate del lugar antes que ella.
Mi novia. Manual de instrucciones
5
Por ahí él les decía 'andate' y no podían hacer nada.
La nación
6
Está muy mal que te deje caer así, pero mejor andate.
Rayuela
7
Si me avergonzás en este hotel, donde me estoy quedando, andate.
La nación
8
Así que andate a la cama, contá ex novias y dormite.
Ciega a citas
9
Porque yo también pude haber dicho andate vos, pibe, que yo me quedo.
Un viejo que se pone de pie
10
Tu mamá te va a acostar, andate adentro que hace frío
Ritos
11
Y vos si querés irte también andate, le dije a Rocío.
La uruguaya
12
Yo estoy en lo más bajo del mundo, andate bien a la mierda.
La nación
13
Y si no soy suficiente motivo, andate bien a la mierda.
Ser feliz era esto
14
Si querés, andate, yo me quedo acá en la mesa.
Y un día Nico se fue
15
Ya te vi echándole miradas ardientes a la quirina esa, conmigo andate con cuidado.
Ya nadie llora por mí
16
Lucho Valeri: andate a la puta madre que te parió.
Página|12
About this term
More collocations
Andate through the time
Andate across language varieties
Argentina
Common
Spain
Rare