Term Gallery logo

Meanings of antiguo inglés in Spanish

Russian
староанглийский язык
Portuguese
língua anglo-saxônica
English
ænglisc
Catalan
antic anglès
Wikidata

Forma temprana del idioma inglés, que se hablaba entre 450 y 1100.

Related terms
ænglisc
Synonyms
Examples for "anglosajón"
Examples for "anglosajón"
1
Todas estas personas acabarán por integrarse en una cultura de origen anglosajón.
Ocho años de gobierno
2
El caso podría influir en otros asuntos de jurisdicciones del derecho anglosajón.
Europa press
3
Por razones obvias, el grueso de la lista pertenece al ámbito anglosajón.
La Eva fantástica
4
Sin embargo, era alta y ahora tenía un aspecto del todo anglosajón.
Jokers salvajes
5
Sin embargo, sí gozaba de un amplio reconocimiento en el mundo anglosajón.
La Tercera
1
La ANG representa el 85 por ciento de la generación del país.
Républica
2
Ang siempre insistía en la sinceridad; la vehemencia era fruto de ésta.
La advertencia de Ambler
3
Nada es más importante para mí que la seguridad de Liu Ang.
La advertencia de Ambler
4
El hecho de que Li Ang no tuviese familia tenía sus ventajas.
Herencia
5
Ang llegó de ese modo hasta el valle alto del Dudh Kosi.
Centinelas de la gran raza
1
Algunos intentos me eran irreconocibles y otras parecían alemán o inglés antiguo.
Las naves del tiempo
2
Posteriormente fue llamada Alcumystrie, en inglés antiguo, o ciencia de la alquimia.
La caja del mal
3
Tolkien canturrea en voz baja una cantilena, tal vez en inglés antiguo.
El Bosque Negro
4
El estilo de esa celda es un disfraz, inglés antiguo, bastante agradable.
Mejor hoy que mañana
5
Le contesté que me parecía bien, pero que nada en inglés antiguo.
Demasiada felicidad
1
Patty examinó con detenimiento al gigantesco old english mastiff, sonrió ante su nombre de reminiscencias gatopardianas e inmediatamente dijo: Bendicò podía curarse.
Superdólares
2
Desde detrás de un árbol, un lanudo perro ovejero Old English mostró cautelosamente el hocico.
Dentro del laberinto
3
A la izquierda, fuente tipográfica Old English (1994) para Monotype.
Escritura y tipografía
4
Dentro de la cajita de Old English Fruit Drops hay muchos botones, la mayoría feos, útiles.
Por si se va la luz
5
Eran las nueve de la mañana y Angela y él estaban tomándose un café en la sala de desayunos de The Old English Gentleman.
El secreto del Mesías
1
La película, por términos de distribución, se filmó en el idioma anglosajón.
El comercio
2
De hecho, han llegado a descartar a candidatos prometedores por su bajo nivel en el idioma anglosajón.
El observador
3
La idea de esa época era escribir en inglés porque veíamos que el estilo pegaba solo en el idioma anglosajón.
La nación
4
Era extraño que el lenguaje de la biología resultara tan funcional una vez pasado por el filtro del idioma anglosajón.
La buena muerte
5
Luego volvió a probar con el idioma anglosajón, pero rápidamente se arrepintió y siguió con el que mejor domina: I love that.
Clarín
Usage of antiguo inglés in Spanish
1
Peregrino había practicado el antiguo inglés americano antes de irse de Jalisco.
Nave de un miillón de años, la
2
Junto a una pared se ubicaba un escritorio antiguo inglés en perfectas condiciones.
El último manuscrito
3
Habla en una rara variedad de lo que llamamos antiguo inglés -sonrióafectadamente-
Asimov: Cuentos completos
4
El antiguo inglés (el "anglosajón") de Alfredo el Grande estaba agonizando.
La formación de inglaterra
5
Los sucesores inmediatos de Guillermo, y sus nobles en general, se negaron a aprender el antiguo inglés.
La formación de inglaterra
6
La escritura era de estilo antiguo inglés.
El cinturón de Venus
7
Era singular; pensó, se había hecho de forma tan natural al antiguo inglés que lo leía sin la menor dificultad.
Colisión de los mundos
8
Curiosamente, la luna es masculina, como en alemán, donde se dice "der Mond", y así era en antiguo inglés.
El mundo de Tolkien
9
En el norte hablaban un cambiante criollo de hebreo, farsi, urdu, punjabí y el antiguo inglés pero sobre todo, portugués y árabe.
Ciudad abismo
10
Guillermo trató de aprender la lengua sajona y escribió sus documentos y decretos en latín y antiguo inglés, pero en esto fue excepcional.
La formación de inglaterra
11
Detrás de aquellas palabras había algo muy remoto, raro y hermoso, si podía asirlo, algo que estaba mucho más allá del antiguo inglés."
J. R. R. Tolkien, Señor de la Tierra Media
12
Los romanos lo habían saqueado, los antiguos ingleses lo había erigido.
Sueño programado
13
Si eran franceses, ¿por qué tenían armas antiguas inglesas?
Panteras
14
Los sellos antiguos ingleses no eran bellos.
Más cuentos de los Viudos Negros
15
-Claroque sí... es muy divertido ese antiguo inglés moderno.
El efecto entropia
16
"El madrigal antiguo inglés", escribió, "era un poema amoroso para tres o más voces".
La hoja plegada