Term Gallery logo

Meanings of apaciblemente in Spanish

English
peacefully

De un modo apacible, con tranquilidad, calma y sosiego.

peacefully

Suavemente.

Synonyms
Examples for "calma"
Examples for "calma"
1
Deben mantener la calma y cumplir las medidas para garantizar la seguridad.
Granma
2
Contiene espacios medidos con precisión; condiciones controladas; la atmósfera está en calma.
London
3
Sin embargo los trabajadores han decidido hacer un llamamiento a la calma.
Cadena ser
4
Como cabe imaginar, resultaba enormemente difícil conservar la calma ante tal situación.
Allí donde el silencio
5
Aquella cultura de las zonas de calma formaba parte de nuestra economía.
Embassytown. La ciudad embajada
1
Necesitamos hacer un proceso tranquilo de reformas, pero concretas, específicas y positivas.
Confidencial
2
Nada deseo ni pido sino veros más a menudo y más tranquilo.
Marino Faliero
3
La situación del sistema de salud parece no tener tranquilo a nadie.
El tiempo
4
Sin embargo, a pesar de su amplitud, es un mar extremadamente tranquilo.
Habitaciones y otras piezas breves
5
Era preciso asegurarle un embarazo tranquilo en la medida de lo posible.
El prisionero enmascarado
1
Sus palabras podrían haber resultado despreocupadas, pero el tono era demasiado sereno.
Leal ante la muerte
2
Mi deseo, mi único deseo, pueden creerme, es ser objetivo y sereno.
Los viejos marineros
3
Parecía posible el diálogo serio y sereno sobre los asuntos de Cuba.
Cubanet
4
Procuremos en todo caso esforzarnos por recorrer nuestro camino con paso sereno.
La gastritis de Platón
5
Por el contrario, un sereno Alejandro parecía tener totalmente dominada la situación.
Nunca es tarde para aprender a bailar
Usage of apaciblemente in Spanish
1
Benditos sean y que descansen en paz, que descansen apaciblemente en paz.
Mis gloriosos hermanos
2
Caminé bordeando la plaza Francia, después me dirigí apaciblemente hacia Las Heras.
Verídico informe sobre la ciudad de Bree
3
Su muerte no había sido violenta; se había ido apaciblemente con Dioniso.
Memorias de Cleopatra
4
Volví a dormirme apaciblemente y me desperté muy tarde la mañana siguiente.
Los robinsones del cosmos
5
La señora sonrió apaciblemente ante esta apasionada salida, y dijo con indulgencia:
Un hogar dividido
6
Miró hacia la mujer; la realidad era que Verin parecía dormir apaciblemente.
La tormenta
7
Podríamos retirarnos a un palmeral y vivir allí apaciblemente, con nuestros hijos.
El faraon negro
8
Mientras avanzaban apaciblemente, Fortuna de repente detuvo su asno creyendo oír voces.
Orovida
9
Volveré apaciblemente a mi cena y vosotros podéis seguir con vuestra conferencia.
El adversario
10
Rachael hablaba apaciblemente, sin rencor, sin ninguna intención de humillarle ni agredirle.
Hogueras espectrales
11
Su brazo derecho rodeaba los hombros de Flora Leduc, que dormía apaciblemente.
La pequeña tonkinesa
12
Al otro lado de la carretera, las vacas del vecino mugían apaciblemente.
Una chica con pistola
13
El cordón de soldados avanzó y los árabes retrocedieron, pero no apaciblemente.
El teatro del carnicero
14
Los caminantes siguieron el valle que se desviaba apaciblemente hacia el sur.
La maldición del Camino de Santiago
15
El cielo y la tierra estaban oscuros, pero los niños dormían apaciblemente.
Lumbánico, el planeta cúbico
16
Brigham la miró apaciblemente y pensó que sería una gran satisfacción estrangularla.
El comienzo de una saga
About this term
More collocations
Translations for apaciblemente
English
peacefully
Apaciblemente through the time
Apaciblemente across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Common