Term Gallery logo

Meanings of apaciguarse in Spanish

Wikidata

Llegar a un estado de paz o de calma después de sentir exaltación del ánimo.

Synonyms
Examples for "calmarse"
Examples for "calmarse"
1
Quizá necesitaba calmarse a fin de reunir el valor necesario para hacerlo.
Lazos mortales
2
Lejos de calmarse la situación, el malestar suma nuevos jugadores de peso.
La nación
3
Sin ninguna razón en concreto, tuve varias erecciones que terminaron por calmarse.
El elefante desaparece
4
Apartó la imagen y respiró profundamente varias veces, a fin de calmarse.
La caja de música
5
Deberíamos desecharlo, pensó Tanis desesperado; tuvo que hacer un esfuerzo por calmarse.
El Retorno de los Dragones
1
El Presidente argumentaba la decisión con la necesidad de pacificar al país.
Granma
2
Ha conseguido pacificar Arulugi y su destino obviamente depende de vuestro éxito.
La gracia de los reyes
3
Repito a Vuestra Majestad que ningún esfuerzo será excesivo para pacificar España.
Yo el rey (premio planeta 1985)
4
Él había conseguido pacificar la región y ésta se inflamaría si parte.
Ecuatoria
5
Lo hizo como un ciudadano más que intentaba pacificar la tensa situación.
El espía de Madrid. Barcelona, 1936
1
Abrió ansiosamente la carta; el contenido no contribuyó a sosegar su emoción:
Venganza fatal, o la familia de Montorio
2
Cuando conseguimos sosegar nuestra alegría, miramos la carta y pedimos la comida.
La esencia de mi vida
3
Con esta orden se creyó calmar al pueblo y sosegar el tumulto.
Monja y casada, virgen y mártir
4
Y para sosegar los ánimos, solo encuentra una solución, apartar a Sobieski.
Reina por amor
5
Debía sosegar su espíritu y para ello, sin detenerse, comenzó a rezar.
El secreto de la montaña sagrada
1
Mi único propósito al pagarle era aquietar el asunto lo más posible.
Pitt - los cadaveres de callander square
2
Agregó que en ese caso hay que tratar de aquietar la situación.
El universo
3
Respiró hondo para aquietar su espíritu y controló su voz al preguntar:
La maestra de la laguna
4
No podía aquietar su culpabilidad, pero podía hacer caso omiso de ella.
Genevieve no muerta
5
Incluso apoyando la mano sobre la rodilla apenas consiguió aquietar el movimiento.
Crisis
Usage of apaciguarse in Spanish
1
La alegría por el éxito la anima, pero se obliga a apaciguarse.
Calle Erottaja
2
Burley había logrado apaciguarse; tenía las manos relajadas y el pulso tranquilo.
El crimen del santuario
3
Quiso apaciguarse diciéndose que su inquietud era una consecuencia natural del amor.
El rostro verde
4
Al cabo de siete años de torturadoras dudas, su mente pudo apaciguarse.
Cuando fuimos huérfanos
5
Incluso las más violentas animosidades pueden apaciguarse y quedar relegadas al olvido.
El zoo humano
6
La casa parecía apaciguarse, descansar; y Diane se había ido, por supuesto.
Hitler victorioso
7
Enseguida volvió a apaciguarse; ella había reprimido el dolor de la separación.
El soberano del nilo
8
Al principio Bisonte Veloz le respondió con dureza, y después pareció apaciguarse.
Nuevos horizontes
9
Aquello terminaría por apaciguarse, y Vegentius, sin duda, volvería a su cuartel.
Todo conan el bárbaro
10
La tranquila, incluso indolente, voz de Fandorin ayudó a Clarissa a apaciguarse.
Muerte en el Leviatán
11
Sus entrañas se revolvían mientras las oleadas del ataque seguían sin apaciguarse.
La espada de la verdad 11
12
Respiró unas pocas veces y sintió que la parálisis comenzaba a apaciguarse.
Gravedad
13
La idea le resultaba tan inquietante y perturbadora que apenas lograba apaciguarse.
No será la Tierra
14
Trataba de apaciguarse golpeando nerviosamente las manos contra las perneras del pantalón.
Los muertos no tienen amigos
15
Por tanto, señor gruñón, sírvase apaciguarse y tener un poquito de paciencia.
Mi querido enemigo
16
Su irritación solo comenzaría a apaciguarse cuando se sintiera de nuevo valorado.
El Beso Carmesí