Term Gallery logo

Meanings of aparte in Spanish

Wikidata

Diferente.

        Portuguese
        à parte
        English
        aside

        A un lado.

              aside

              A un lado para que quede fuera del camino.

                    Menos.

                        Usage of aparte in Spanish
                        1
                        Medidas para reactivar la economía serán estudiadas hoy en un documento aparte.
                        elsalvador.com
                        2
                        Es un grupo social aparte, provisto de organización, normas y valores distintos.
                        El náufrago de la Gran Armada
                        3
                        Por ejemplo, el asilo es un asunto aparte cuando existen otros procesos.
                        LA estrella de Panamá
                        4
                        La delincuencia es un tema aparte que cualquier gobierno debe tener presente.
                        La Tercera
                        5
                        Capítulo aparte merecen las reformas enfocadas en coartar la libertad de prensa.
                        El comercio
                        6
                        A lo mejor deberíamos decirle al comisario que te aparte del caso.
                        El asesino del ajedrez
                        7
                        Debería asimismo añadir en párrafo aparte una disculpa por los gastos ocasionados.
                        Viaje con Clara por Alemania
                        8
                        Sin embargo, ningún deseo demuestra nada más aparte de a sí mismo.
                        Dios no existe
                        9
                        Principios aparte, creo que el sentido común debería impedirnos elegir este camino.
                        e-jecutivos
                        10
                        Pero ¿acaso cada paciente no es en cierto modo un caso aparte?
                        El osito felpudo
                        11
                        Las agencias oficiales de nuestros países han recibido aviso de mantenerse aparte.
                        El Manifiesto Negro
                        12
                        Por ejemplo, en inglés, aparte algunas excepciones, ningún objeto inanimado tiene género.
                        Nueva Dimensión 9
                        13
                        Los seres humanos representan sus experiencias mediante otros sistemas, aparte del lenguaje.
                        La estructura de la magia I
                        14
                        Como una nota aparte, me gustaría citar esta otra frase del documento:
                        Las 4 fuerzas que rigen el universo
                        15
                        Para los invitados existe una lista aparte que sigue el mismo principio.
                        La cortesana de roma
                        16
                        Es el tiempo del presente guardado aparte del pasado y el futuro.
                        Página|12
                        About this term
                        More collocations
                        Translations for aparte
                        Portuguese
                        à parte
                        English
                        asideapart
                        Aparte through the time
                        Aparte across language varieties
                        Guatemala
                        Common
                        Spain
                        Common
                        Colombia
                        Common
                        More variants