TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
aportación
in Spanish
Portuguese
contribuição
English
contribution
Catalan
aportació
Back to the meaning
Acción o efecto de aportar.
ayuda
participación
aporte
cuota
contribución
tributo
English
contribution
Regalo voluntario o contribución a una causa específica.
donación
Synonyms
Examples for "
ayuda
"
ayuda
participación
aporte
cuota
contribución
Examples for "
ayuda
"
1
Además, la
ayuda
internacional incluye a 19 perros de seis países distintos.
2
Marruecos solicitó sin éxito
ayuda
militar a Francia, España y Estados Unidos.
3
Esperamos que con
ayuda
podamos dar solución a esta situación tan preocupante.
4
Especialmente preocupa Grecia, que podría necesitar un tercer paquete internacional de
ayuda
.
5
Tema principal:
ayuda
ante la crisis migratoria ocasionada por la situación venezolana.
1
La democracia supone libertad de
participación
política y ésta libertad de organización.
2
Dichas iniciativas deben contar con el apoyo y
participación
de ONG locales.
3
No obstante, las propuestas todavía se encuentran en proceso de
participación
ciudadana.
4
Existen dos aspectos complementarios a la igualdad de género: protección y
participación
.
5
Además, incluye la presentación de un informe del proceso de
participación
social.
1
Sin embargo, en el transcurso del proceso esperamos que
aporte
mayores elementos.
2
Navarro refiere que este importante
aporte
tiene como objetivo fundamental el aprendizaje.
3
Además, el
aporte
cruceño al país merece ser destacado por varios aspectos.
4
El actual régimen jubilatorio para este sector establece 40 años de
aporte
.
5
Esta es una oportunidad para que la economía
aporte
medidas más sociales.
1
Cuba eligió preservar la mayor
cuota
de justicia y solidaridad social posible.
2
Aprobada en segundo debate canasta de servicios financieros por
cuota
de manejo
3
Asimismo, esos países aportan una importante
cuota
de migrantes ilegales a EEUU.
4
Sin embargo, destacó que los cambios políticos generan una
cuota
de optimismo.
5
Tampoco es necesario pagar la
cuota
habitual para inscribirse en sus servicios.
1
Para lograr este objetivo, todos los países deben presentar una
contribución
nacional.
2
Aún así su
contribución
al debate sobre la comunicación internacional fue transcendental.
3
También su
contribución
al desarrollo social en esta difícil zona del país.
4
Su posible
contribución
a la investigación era más importante que su bienestar.
5
Esta institución tiene en Guatemala diferentes proyectos de cooperación,
contribución
y reciprocidad.
1
Sin embargo, el Gobierno descartó la semana pasada un aumento del
tributo
.
2
Tampoco cantan el himno nacional ni rinden
tributo
a los símbolos nacionales.
3
Para la Constitución no basta que el
tributo
sea establecido por ley.
4
Dicho resultado significó recaudar 709 millones de soles más por este
tributo
.
5
El
tributo
del número siete se ha ido repitiendo con cierta frecuencia.
Usage of
aportación
in Spanish
1
Sin embargo, su
aportación
sigue siendo necesaria para sumar calidad al producto.
2
Dicha
aportación
se realiza con cargo al Fondo de Ayuda al Desarrollo.
3
Y persona a persona podremos hacer nuestra
aportación
y cambiar la sociedad.
4
Cuanto mayor sea la necesaria
aportación
de energía, mayor es la presión.
5
Le falta, sin embargo, una
aportación
para continuar su crecimiento: las hormigas.
6
Sin embargo, únicamente el 35 por ciento reconoce haber reducido su
aportación
.
7
El caso se encuentra actualmente en la etapa de
aportación
de prueba.
8
Los problemas pueden ser resueltos rápidamente y con una
aportación
personal escasa.
9
Y como respuesta a una orden de
aportación
de pruebas formulada normalmente.
10
La
aportación
roussoniana cobra nuevos valores en la sociedad de nuestro tiempo.
11
Las herramientas de calidad proporcionan un máximo resultado con una mínima
aportación
.
12
Además, no hemos reducido programación y disponemos de una importante
aportación
privada.
13
Me resulta difícil incluso empezar a describir su
aportación
a este trabajo.
14
El problema está en la
aportación
de la información desde el terreno.
15
Esta
aportación
hace que el fútbol continúe su desarrollo en nuestro país.
16
En este sentido la teorización queer del deseo es otra
aportación
interesante.
Other examples for "aportación"
Grammar, pronunciation and more
About this term
aportación
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
aportación económica
gran aportación
pequeña aportación
mayor aportación
única aportación
More collocations
Translations for
aportación
Portuguese
contribuição
donativo
doação
English
contribution
part
donation
share
Catalan
aportació
donatiu
contribució
participació
Aportación
through the time
Aportación
across language varieties
Costa Rica
Common
Mexico
Common
Guatemala
Common
More variants