We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of arca in Spanish
Caja pequeña destinada a proteger de un robo el dinero y los objetos de valor.
Synonyms
Examples for "armario"
Examples for "armario"
1
De modo Extraño, cerrar el armario no oculta ese mar de información.
2
Leonov abrió el armario de medicamentos y buscó aquellos maravillosos productos norteamericanos.
3
Era un armario antiguo; por fin habían llegado los muebles del suegro.
4
Y el armario escobero, alto y estrecho, había recibido una atención especial.
5
Buscaremos estas tres semanas soluciones en un buen fondo de armario, defendió.
1
La relación con las bases del sector, al principio, tampoco fue cómoda.
2
No obstante, si lo hubieran hecho, Raven tampoco se habría sentido cómoda.
3
España se marcha al vestuario con una cómoda ventaja de 12 puntos.
4
El líder Chelsea tiene una cómoda ventaja gracias a sus 49 puntos.
5
Es realmente cómoda y cabe en cualquier espacio sin rebajar su calidad.
1
Debemos preparar el equipaje aún, y varias cosas más de última hora.
2
Un momento; ¿van en su equipaje los libros de texto de matemáticas?
3
Continuó deshaciendo el equipaje; no añadí siquiera una palabra sobre la cuestión.
4
Los controles de seguridad en vehículos, equipaje y pasajeros han sido reforzados.
5
Solo algunos grupos con abundante equipaje parecen esperar el medio de transporte.
1
A modo de respuesta, Simonis recogió su bulto y reemprendió la marcha.
2
No aceptamos su oferta; habría quedado un bulto invisible dentro del blindaje.
3
Apenas vieron un bulto informe, no lejos de lo alto del muro.
4
Pero siguen en el aire cuestiones de bulto para los que escribimos:
5
Hace varios meses detecté un ligero bulto en este lugar del mapa.
1
Respuesta: porque para hacerlo habría tenido que volver a abrir el baúl.
2
Eso resulta difícil de determinar, ya que el baúl es prácticamente hermético.
3
Raguse había abierto el baúl; había sacado unas municiones; cargaba la carabina.
4
Pero ese baúl contiene varias pinturas antiguas que todavía no he visto.
5
Hem se animó ante el cambio de tema y abrió el baúl.
1
Aún falta un cofre por abrir y debemos proseguir con nuestro camino.
2
Yo había guardado mis plantas en un cofre especialmente preparado para ello.
3
Temo que tendremos que partir de inmediato a buscar el tercer cofre.
4
Señor Brummer, ¿ha comprobado usted si el contenido del cofre estaba intacto?
5
Por costumbre había tratado de abrir el cofre girando a la derecha.
1
El lugar no solamente estaba desocupado, sino que tampoco contenía ningún mueble.
2
El mueble está presente en su hogar como un símbolo de libertad.
3
Habría hablado de un animal o un mueble en los mismos términos.
4
El mueble tembló; varios volúmenes de la Enciclopedia Británica cayeron al suelo.
5
Desde asociaciones de mayoristas, industria del mueble, piden poner freno al problema.
1
Entretanto la limpiadora estaba intentando encontrar una explicación para el aparador volcado.
2
Al fin se levanta de nuevo y se dirige hacia el aparador.
3
En este momento, Henry, desde su situación junto al aparador, dijo suavemente:
4
Creo que están en ese aparador adornado que se encuentra al fondo.
5
El aparador se estremece de nuevo; Janice ha entrado en el comedor.
1
No soltaremos el arcón hasta recibir nuevas órdenes del general en persona.
2
Y el arcón de hecho existía y contenía varios cientos de soberanos.
3
En el fondo del arcón encuentra una piragua con tres mujeres dentro.
4
En un momento dado descubrieron un arcón cuya oxidada tapa estaba cerrada.
5
La luz de las otras habitaciones iluminaba débilmente el contenido del arcón.
1
Entretanto, fui preparando la cámara de vídeo en lo alto del ropero.
2
Ingrid abandonó por un momento el armario ropero que devastaba con energía.
3
Dentro hay un taburete; resulta extraño encontrárselo dentro de un armario ropero.
4
De forma intuitiva, acobardado por la situación, se refugió detrás del ropero.
5
Abrió los cajones de la cómoda; luego se dirigió hacia el ropero.
1
Con todos los gastos pagados, por supuesto, además de un guardarropa nuevo.
2
En cuanto al guardarropa del señor, estaba perfectamente irreglado y maravillosamente comprendido.
3
En cuanto al guardarropa del señor, estaba perfectamente arreglado y maravillosamente comprendido.
4
Lucía el guardarropa de verano que había encargado en Italia y Francia.
5
Tenemos muchas buenas ideas sobre cómo aumentar la efectividad en el guardarropa.
1
El señor Gaskell miró la alacena con cierto interés, y dijo después:
2
La alacena no disimulaba ninguna presencia, y no tenía ningún fondo trucado.
3
Somos todos una familia, dese cuenta, se trata de una misma alacena.
4
Allí no fue necesario el desván, la alacena o el tabique doble.
5
En la alacena que había junto al frigorífico encontró algunos productos básicos.
1
Sea como sea el futuro, los datos siempre viajarán en su valija.
2
A continuación, musitó débilmente varias apreciaciones acerca del contenido de su valija.
3
Esta ayuda contempla los programas de alimentación, gratuidad, útiles y valija didáctica.
4
Taylor sacó el primer grupo de documentos falsos y la segunda valija.
5
Veinticuatro horas más tarde la información volaba a Madrid por valija diplomática.
1
Satisfecho del efecto de su amenaza, La Sombra retrocedió hacia el bargueño.
2
Una esperanza, abrigaba aún: que la llave no fuera de ese bargueño.
3
Tiene demasiado que decir sobre un rostro, un bargueño o una fruta.
4
Cuando volvía a poner las manos en el bargueño oyó una voz.
5
Solo en un rincón había el inevitable bargueño, probablemente una herencia familiar.
1
Acomodan el maletón en el espacio de carga y suben al aparato.
2
Ansiosos, los críos no paran de mirar el maletón que hemos llevado.
3
Tres plantas de escaleras con el pesado maletón me dejaron sin aliento.
4
Después de haberse recorrido media ciudad tirando del maletón, se sentía contento.
5
Entró en la compuerta llevando el maletón de cuero con él.
Depósito generalmente construido en piedra, donde se reciben las aguas que desde allí se distribuyen por una localidad.
Related terms
Usage of arca in Spanish
1
Con gran precaución, el arca se acercó a la costa de Europa.
2
Pero la pérdida del arca le trastornó igualmente; de hecho, más aún.
3
No obtuvo respuesta; la silueta apenas visible del arca no se movía.
4
Más bien creo que el poder del arca era de origen humano.
5
De este período datan nuestras primeras conversaciones sobre el arca de Noé.
6
Las palabras de Sophie Monod han abierto un arca por años clausurada.
7
Lo recaudado por tasa de alumbrado ingresó al arca de las empresas.
8
Tres parejas en un arca espacial, rumbo a un nuevo mundo: Alfa-Alef.
9
No fue Moisés quien introdujo los animales en el arca, sino Noé.
10
Los símbolos en la tapa del arca no dejaban lugar a dudas.
11
Sin duda la caja tenía todas las propiedades de la fabulosa arca.
12
De ese modo el arca recorrió las cinco ciudades de los filisteos.
13
La amplia espalda de Simón le impedía ver el contenido del arca.
14
El principal y primero de estos misterios es la construcción del arca.
15
Aunque, llegados a este punto, me alegra ver al menos un arca.
16
En aquella arca estaba depositado el mensaje remitido por el factor gaditano.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for arca
Portuguese
Arca through the time
Arca across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Common