TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
argumento
in Spanish
Portuguese
argumentação
English
argument
Catalan
argumentació
Back to the meaning
Discurso.
discurso
exposición
testimonio
oración
razonamiento
argumentación
alegato
arenga
raciocinio
alegación
English
argument
Russian
аргумент
Portuguese
argumentos
English
argument
Catalan
argument
Back to the meaning
Intento de justificar o razonar la verdad de una conclusión.
parecer
juicio
teoría
conclusión
tesis
proposición
argumento en general
English
argument
Synonyms
Examples for "
discurso
"
discurso
exposición
testimonio
oración
razonamiento
Examples for "
discurso
"
1
Y queremos impulsar eso en toda Europa, queremos cambiar el
discurso
público.
2
El
discurso
del presidente Horacio Cartes recibió aplausos de la comunidad internacional.
3
Detalles Aplausos En este
discurso
,
el presidente fue aplaudido en 99 ocasiones.
4
Schulz ha centrado su
discurso
en el futuro de los jóvenes europeos.
5
Sin embargo, la primera parte de su
discurso
de bienvenida era cierta.
1
Deben evitar, asimismo su
exposición
a situaciones y lugares de riesgo, expresó.
2
Las formas creativas de
exposición
de propuestas deben ser puestas en práctica.
3
En su
exposición
de motivos razonaba la propuesta con consideraciones como éstas:
4
Los bancos europeos dicen que su
exposición
al sector energético es manejable.
5
Por ejemplo, ¿tiene realmente sentido limitar en abstracto la
exposición
al riesgo?
1
Pocos países han dado más
testimonio
de su opción por la paz.
2
Se trata únicamente de contar con su
testimonio
para cerrar el caso.
3
Así serán
testimonio
de que un modelo de desarrollo distinto es posible.
4
Además, incluye el
testimonio
personal de cinco mujeres del panorama cultural español.
5
Todos los que trabajamos en ese sector podemos dar
testimonio
de ello.
1
El protocolo incluye una
oración
,
el himno nacional y palabras de bienvenida.
2
La
oración
fortalece nuestra esperanza de que una sociedad diferente es posible.
3
Necesitan palabras de ánimo y la seguridad del apoyo de la
oración
.
4
No obstante, esa
oración
no tiene significado alguno por las siguientes razones:
5
Si su significado era guerra, paz u
oración
,
no hubiéramos podido decirlo.
1
No siempre es posible resolver problemas personales mediante el
razonamiento
puramente objetivo.
2
Este
razonamiento
tuvo como efecto importante dirigir nuestra atención hacia las bases.
3
Permitidme que explique mi
razonamiento
,
sin embargo, antes de hablar de votación.
4
El
razonamiento
de Burmeister estaba justificado, pues tales casos ya habían ocurrido.
5
En este caso, el procedimiento del
razonamiento
por eliminación puede sernos útil.
1
Hacemos una
argumentación
global, hablamos sobre experiencias compartidas por miles de personas.
2
En varias ocasiones también ciertos militares españoles habían señalado una
argumentación
parecida.
3
Plantear ideas coherentes, con una adecuada
argumentación
en función del tema escogido.
4
Las decisiones jurisdiccionales deben basarse en Derecho y en la
argumentación
jurídica.
5
La libertad de
argumentación
es indispensable para el fortalecimiento de nuestra democracia.
1
En su
alegato
político del lunes se podría reparar en dos cuestiones.
2
Era la respuesta a su
alegato
sobre el tema del empleo femenino.
3
Pero no podrá impedir que ella presente su
alegato
en el juicio.
4
Es precisamente en este
alegato
de Rodríguez donde radica nuestro desacuerdo fundamental.
5
El documento es, por otra parte, un
alegato
contra las empresas multinacionales.
1
Su nombre, por desgracia, está roto; pero su
arenga
está bastante clara:
2
De repente,
arenga
:
Independiente es una palabra muy usada en este país.
3
Debemos silenciar a aquellos que demonizan a China, agregó en su
arenga
.
4
Mientras esperas en tu posición, presta atención a la
arenga
del general.
5
No obstante, la conclusión de su
arenga
fue altamente desagradable para todos.
1
Poseen capacidad de
raciocinio
y deberían crear sus propias leyes de gobierno.
2
El ser humano todavía podía pensar, utilizar su
raciocinio
;
pero ¿hasta cuándo?
3
El tiempo no garantiza la sabiduría; la sabiduría no garantiza el
raciocinio
.
4
Toda consolación, toda justificación alcanzada mediante el
raciocinio
era sin embargo vana.
5
El
raciocinio
humano tenía, según Kant, límites definidos como medio de orientación.
1
No existe ninguna evidencia que permita justificar una
alegación
de responsabilidad disminuida.
2
Y ese tribunal se empeñará en demostrar que la
alegación
es errónea.
3
Si ahora presentaba una
alegación
pública sería como reconocer que había mentido.
4
Lo que usted afirma no pasa de ser una
alegación
sin fundamento.
5
Su otra
alegación
fue que Baron está trabajando para el aviador estelar.
Russian
аргумент
Portuguese
argumento
English
argument
Catalan
argument
Back to the meaning
Función matemática.
argumento de un número complejo
Related terms
función multivaluada
English
argument
Portuguese
enredo
English
plot
Catalan
trama
Back to the meaning
Asunto.
asunto
tema
trama
libreto
sinopsis
guión
English
plot
Other meanings for "argumento"
Usage of
argumento
in Spanish
1
Sin embargo, el
argumento
ha convencido a varios socios de Estados Unidos.
2
No obstante, me sorprende esta cuestión porque no existe un
argumento
valedero.
3
El
argumento
general es que cada cultura debe encontrar su propio camino.
4
De nuevo el comisario político que prohíbe discrepar sin ofrecer
argumento
alguno.
5
Sin embargo, a la luz del ejemplo anterior, este
argumento
pierde fuerza.
6
De modo que el texto le decía que ocultaba un
argumento
importante.
7
A éstas podemos añadir la ley de idempotencia para el segundo
argumento
:
8
Su uso como
argumento
político no lo es, sino todo lo contrario.
9
Al estudiar la historia, este
argumento
ciertamente parece ser cierto, al principio.
10
Me gustaría desarrollar el siguiente
argumento
para apoyar mi punto de vista.
11
El
argumento
para conservarlas es igualmente convincente; otro ejemplo de pensamiento empírico.
12
Su principal
argumento
es la necesidad de dar estabilidad a la institución.
13
El
argumento
,
no cabe duda, es justo y en cierta manera leal.
14
Sin embargo, el Ejecutivo comunitario ha desestimado este
argumento
por dos motivos.
15
Comprendo el desarrollo de su
argumento
según los hechos que me adelanta.
16
Y como vemos, en cierto modo este
argumento
ha demostrado ser correcto.
Other examples for "argumento"
Grammar, pronunciation and more
About this term
argumento
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
buen argumento
principal argumento
último argumento
único argumento
mejor argumento
More collocations
Translations for
argumento
Portuguese
argumentação
raciocínio
argumentos
argumento filosófico
argumentar
argumento
enredo
parâmetro
afirmacão
English
argument
argumentation
line of reasoning
line
logical argument
argument of a complex number
plot
parameter
contention
Catalan
argumentació
argument lògic
argument
trama
assumpte
paràmetre
opinió
Russian
аргумент
довод
Argumento
through the time
Argumento
across language varieties
Nicaragua
Common
Argentina
Common
Colombia
Common
More variants