We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of ataurique in Spanish
El arabesco, palabra proveniente del italiano arabesco, también denominado ataurique (del árabe "توريق", tawrīq, "follaje"), se refiere al adorno de figuras geométricas vegetales y patrones extravagantes que imita formas de hojas, flores, frutos, cintas, animales, y aparecen casi siempre en las paredes de ciertas construcciones árabes, como las mezquitas, consideradas como un arte pictórico.
See moreSynonyms
Examples for "arabesco"
Examples for "arabesco"
1
El dibujo exterior es un complicado arabesco, que recuerda a un hongo.
2
Miró hacia el umbral, pero el arabesco de arcos neuronales aún permanecía.
3
El dibujo principal es un arabesco recargado, que recuerda a un hongo.
4
Tenía el rostro surcado por varias cicatrices, que formaban un arabesco violáceo.
5
Con un último arabesco del pincel, lo he firmado en una esquina.
1
Las paredes de la rica antesala estaban adornadas por atauriques con motivos florales.
2
Torquemada pasea su mirada despectiva por los estucos y atauriques de la estancia.
3
Los artesanos de Ha-Leví restaurarán atauriques, lacerías y solerías.
4
Mármoles, atauriques y calizas rotas en el suelo.
5
Organicé a los obreros, monté alicatados, preparé moldes de los atauriques; cincelé las lacerías de las puertas.
Usage of ataurique in Spanish
1
Las albanegas exentas y tan solo unos revestimientos de ataurique sobre la puerta.
2
Uno de los rayos parecía encender un ataurique decorado con la rica caligrafía cúfica.
3
Esta decoración es el típico ataurique cordobés, o formas vegetales de un acusado efecto ornamental.
4
Ahora se crea un alfiz doble muy decorado y se rellenan las albanegas con ataurique.
5
Entre las vegetales, es típica la decoración en ataurique, una especie de hoja de acanto estilizada.
6
Sus adornos de ataurique vegetal tienen gran semejanza con los que ostentan las paredes y yeserías cordobesas.
7
Las enjutas superiores se decoran con círculos de ataurique y en el arte musulmán se llaman albanegas.
8
Hay un círculo en la parte central enmarcado en un cuadrado, con las cuatro albanegas decoradas con ataurique.
9
Maryam lo recibió en un pequeño salón adornado con cuatro columnas, una por esquina, enriquecidas con relieves de ataurique.
10
Las formas arquitectónicas son parecidas a las de la mezquita: arcos de herradura, decoración de ataurique, alfiz hasta las impostas, etc.
11
La cubierta es una armadura de madera, y es sostenida por dintel decorado con lacería y ataurique, sobre columnas típicas granadinas.
12
Los muros han perdido la primitiva decoración de yesería de ataurique, señalan, aunque permanecen los zócalos de azulejería y varias ventanas góticas.
13
Sobre el yeso y el alabastro, que son materiales muy blandos, puede trazarse una fina decoración de ataurique muy complicada y sinuosa.
14
Las placas de mármol y alabastro cubiertas de ataurique e incipiente lacería se hallan por el suelo en espera de su definitiva restauración.
15
Ya no se trata de la sencilla puerta de Abderrahman I y II con el alfiz, las dovelas decoradas y unos paños de ataurique superiores.
16
Las paredes de la rica antesala estaban adornadas por atauriques con motivos florales.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Ataurique through the time