Term Gallery logo

Meanings of atinar a in Spanish

We have no meanings for "atinar a" in our records yet.
Usage of atinar a in Spanish
1
En cuanto a Hardin, estaba demasiado aturdido para atinar a decir algo.
La tragedia del payaso
2
Moví la mandíbula sin atinar a preguntarle la causa de semejante agresión.
La matriz del infierno
3
Solo tenía conciencia de su miedo, sin atinar a conocer la causa.
Planeta silente
4
Sin que pudiera atinar a decir nada más, el otro le cortó.
Las extranjeras
5
Constreñido a soportar aquella mirada homicida, procuraba esquivarla, sin atinar a conseguirlo.
La piel de zapa
6
El capitán Timer y yo mirábamos a Favalli: imposible atinar a nada.
El eternauta y otros cuentos
7
Martín se quedó petrificado, sin atinar a hacer ni a decir nada.
Sobre héroes y tumbas
8
El viejo jefe lo contemplaba en silencio, sin atinar a decir palabra.
El mundo del misterio verde
9
Sin atinar a contestarle, me dirigí hacia la pieza de mi madre.
Álamos talados
10
Stellina se había quedado boquiabierta, sin atinar a decir una palabra.
Cuentos populares italianos (Vol. I)
11
Se mantuvieron en silencio los tres, sin atinar a decir algo.
El alemán de Atacama
12
El marino presenciaba la escena como hipnotizado, sin atinar a intervenir.
La maldición del Vampiro Plateado
13
Recordaba el comentario previo, pero no atinaba a oír el comentario actual.
La saga del retorno 05
14
Estas palabras me inquietaron aún más, pero atiné a formular otra pregunta:
Antología del cuento extraño 1
15
Lo único que atino a pensar es que está escrito en clave.
Cruzados
16
Macri atina a desempolvar ahora una serie de medidas con idéntico propósito.
Clarín
This collocation consists of:
Atinar a through the time
Atinar a across language varieties
Argentina
Common
Mexico
Common
Spain
Less common