Term Gallery logo

Meanings of atolondrar in Spanish

Confundir.

      Synonyms
      Examples for "confundir"
      Examples for "confundir"
      1
      El presidente incluso suele confundir cambio climático con las condiciones del tiempo.
      Clarín
      2
      No era posible confundir sus intereses personales con las necesidades del país.
      La república de los sueños
      3
      Con seguridad no debemos aclarar - oquizáfuese confundir-ningún otro supuesto.
      Los papeles de agua
      4
      Otro grave error es confundir el voto blanco y el voto nulo.
      Prensa libre
      5
      Las autoridades o la opinión pública no se pueden confundir en eso.
      El faro
      1
      Deme una onza de tabaco Old Holborn y papel de liar Rizla.
      Canciones de sangre
      2
      No ya tanto por vergüenza, sino por no liar más las cosas.
      Te echo de menos
      3
      Highland empezó a liar su petate con artículos sensibles: mapas, radios, informes.
      Soldados a caballo
      4
      Bobbie humedeció el extremo engomado del papel de liar con la lengua.
      La ciudad de los Cazadores Tímidos
      5
      Pierce guardaba silencio, con el cigarrillo a medio liar contra la lengua.
      Ægypto
      1
      La vibración adquirió voz: un rugido resonante que fue creciendo hasta aturdir.
      It
      2
      Así consiguen aturdir a sus presas, que normalmente suelen ser otros peces.
      El mundo
      3
      Pero Martín también había aprendido a no dejarse aturdir por el dolor.
      El jinete de plata
      4
      Es más, sus gritos aumentaron al grado de aturdir a sus compañeros.
      Marginado
      5
      Mercurio se dejó aturdir por las voces y los olores y caminó.
      La chica que tocaba el cielo
      1
      Y, además, el dolor ni siquiera había servido para atontar su conciencia.
      La magia del deseo
      2
      No se las puede atontar con drogas y luego esperar que mejoren.
      La rueda de la vida
      3
      Es hora de que deje de tomar morfina para atontar mis sentidos.
      Madame mao
      4
      El sacudón del agua fría pareció atontar al hombre por un momento.
      Justicia salvaje
      5
      El matrimonio podría atontar..., atontaría sin duda..., el proceso de mi espíritu.
      El amante de Lady Chatterley
      1
      La ley electoral, complicadísima, de hecho podría embarullar todavía más la tarea.
      Página|12
      2
      Tente por advertido de que sería quizás complicar y embarullar las cosas.
      Cartas desde la locura
      3
      Me querés explicar, de paso, cómo te las ingenias para embarullar todo.
      Crónica de un iniciado
      4
      Tiende el salvaje a embarullar y subvertir los significados del orden civilizado.
      Vae Victus
      5
      Supuse que a Ares le encantaba embarullar las emociones de la gente.
      El ladrón del rayo
      1
      No se obtiene otro resultado que pasmar o irritar un poco al lector.
      El escritor y su obra
      2
      El no quería convencer, ni mandar; quería arrebatar, pasmar, dominar a la gente.
      Humano enigma
      3
      Te pasmarían las proezas físicas que pueden realizarse en una situación apurada.
      El lejano país de los estanques
      4
      Lo que realmente me pasmaba era que todo ello era un error.
      La tierra de las sombras
      5
      Le pasmaba que Clara fuera capaz de cambiar tan rápidamente de registro.
      Doce años y un día
      1
      Ni hay en la criatura recién nacida con qué embobar el alma masculina.
      Aprendiz de persona
      2
      Y de pronto se dejaba embobar por un recuerdo común.
      El sol en esplendor - la guerra de las rosas i
      3
      Mas este nuevo, joven, ay, éste no se deja embobar.
      Narrenturm
      4
      Tú puedes embobar a alguna viuda rica y yo pescar a algún viejo poderoso.
      Historia de Gil Blas de Santillana
      5
      No se dejen embobar por aquellos cien mil millones.
      Introducci￳n
      1
      Enojada consigo misma por dejarse aturullar de aquel modo, se lanzó.
      Un corazón por conquistar
      2
      Sin embargo, estaba decidido a aturullar a este chiquillo que tenía respuesta para todo.
      Compañeros: kitiara uth matar
      3
      La interrupción solo sirvió para aturullar aún más a Pedro.
      Las monedas de los 24
      4
      En estos casos se aturullaba, pues no podía permitirse bajar la mirada.
      Nieve verde
      5
      Escribiendo no tenía ningún problema, pero el tú a tú me aturullaba.
      Alguien que no soy
      1
      Éste esquiva el proyectil impasible y sigue desgañitándose para aturrullar al perro, que está ya claramente sin fuerzas.
      Las golondrinas de Kabul
      2
      Para acabarlos de aturrullar y convencer enteramente, añadía otro símil en el cual los dejaba como embobados y lelos.
      Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas, alias ...
      3
      Lo que tanto le aturrullaba era la idea de su propia insignificancia.
      Calidoscopio
      4
      Clara Fox ya no estaba nerviosa y por eso no se aturrulló.
      La banda de «El Goma»
      5
      Se asombran, se desconciertan, se avergüenzan, se aturrullan, les llaman al orden.
      El pecado de los dioses
      1
      El muchacho sacudía la cabeza como para alelar un pensamiento absurdo, horrible.
      Los ángeles negros
      2
      Hice una torsión con el cuerpo para evitar su contacto, y me quise alelar hacia el otro lado del vestíbulo.
      Simulacron 3
      3
      Más de una vez se había metido en líos por recurrir a los puños para alelar a los verdugos de Prímula.
      La tribu del río
      4
      Sin perder tiempo, se aleló entre la oscuridad y abandonó la población.
      Rusos ii
      5
      Te estás alelando -seabronca a sí mismo en voz alta.
      Nuestra Jersualén perdida
      1
      Los rodados nuevos en el sistema de matriculación deben abobar la suma de G. 402.197, las motocicletas y similares G. 201.099.
      Última hora
      2
      Sería aplicar la reforma integral por la que aboban los empresarios.
      El caribe
      3
      Se abobó... a causa de la desorganización de su vida, perdió las esperanzas...
      Los vagabundos
      4
      El pequeño favor que yo lo pediría... no ahora, sino más adelante, a usted le sería muy fácil siendo abobado.
      Incierta gloria
      5
      -Hayuno, vivo todavía, Robert Astaud, que es abobado.
      La cabeza del muerto
      1
      No es, pues, zonza mi mamá y no nos ha avisado adónde ha ido.
      Si me permiten hablar...
      2
      Dije que me cepillaras el pelo, zonza.
      Y porã
      3
      -Pero¿qué tienes, qué te pasa, por qué estás ahí llorando, zonza?...
      Sin rumbo
      4
      Los que se rigen por la estricta verdad de las cifras -que es ciega, pero no zonza- están convencidos de lo primero.
      Página|12
      5
      -Escierto, no me gustaría pisarte, zonza.
      Y porã
      Usage of atolondrar in Spanish
      1
      Ese problema sico-fisiológico era para atolondrar al más avisado.
      Antón Pérez. Juanita Sousa
      2
      Lo único que consiguió fue atolondrar más al pobre.
      Pánico
      3
      Al parecer los rayos podían atolondrar o matar humanos, pero eran inofensivos para los dioses.
      La escalera al cielo
      4
      Espero que no haya tenido oportunidad de atolondrar a nadie y deseando esto, finalizo el tema.
      La hora
      5
      Al comandante thorense le bastaba con ladear la cabeza para desmoronar sus pensamientos y atolondrar sus palabras.
      La Ciudadela y la Montaña
      6
      De dejarme atolondrar con su aroma.
      Piel de perro
      7
      El aplauso general lo debe de atolondrar, porque se entrega a discreción; ya no es chúcaro, ya está redomón.
      Informe sobre el estado de la clase obrera I
      8
      Probablemente es usted totalmente incapaz de hacerlo, y yo soy un pesado al esforzarme por atolondrar su moderna cabeza.
      El hombre sin atributos I
      9
      La mejor manera de atolondrar a cualquiera, sabía muy bien, era permanecer silencioso, y obligar al otro sujeto a hacer todo el trabajo.
      Los toneles de la muerte
      10
      Volvía a deleitarme con su prodigiosa figura y eso me atolondró bastante.
      Desafío
      11
      Pero por alguna razón se atolondró y pisó el pedal del freno.
      ¡Escapa, Chris!
      12
      El descontento prolongado y un innato amor a la libertad la atolondraron.
      La noche quedó atrás
      13
      No, aquí fue donde empezó el problema: ella nunca había sido atolondrada.
      Fuego frío
      14
      Pero hasta las Aes Sedai podían ser tan atolondradas como los demás.
      La rueda del tiempo (Vol. 1-12)
      15
      Un teniente tampoco, se disgustó el teniente Gluck, y no seas atolondrado.
      El viajero del siglo
      16
      Mauricio apenas oía con el zumbido y el clamoreo que le atolondraban.
      La Débâcle
      About this term
      Atolondrar through the time