Term Gallery logo

Meanings of atrasarse in Spanish

English
default

Inclumplir.

default

No llegar a tiempo, llegar después del tiempo acordado o estipulado.

Quedarse atrás.

Dicho del reloj, ir más lento de lo debido, y por lo tanto indicar menos tiempo que el real.

Synonyms
Examples for "rezagarse"
Examples for "rezagarse"
1
Derek tuvo la delicadeza de rezagarse lo suficiente para intercambiar unos comentarios.
C de cadáver
2
Esperaba un largo camino y el corto día se negaba a rezagarse.
La quimera del oro
3
Si hubiera podido rezagarse mientras los otros dos avanzaban, lo habría hecho.
El juego de las sombras
4
Lavim trotaba al lado de Tyorl, acelerado el paso para no rezagarse.
Dragonlance - heroes - espada de reyes
5
Los rastreadores se verían obligados a hacer lo mismo o a rezagarse.
La gargola
Usage of atrasarse in Spanish
1
Sin embargo, estas distracciones lo hacen procrastinar y atrasarse en el trabajo.
Prensa libre
2
No podemos ahogarnos en lo mismo porque es como redundar y atrasarse.
El universo
3
En Tuxtla, el desfile comenzó a atrasarse cuando se rompió la rampa.
La nación
4
Según el OIJ la principal repercusión radica en que las investigaciones podrían atrasarse.
CRhoy
5
A criterio de Mariani, la aplicación del SGP Plus podría atrasarse algunos meses.
El universo
6
Pero los babilonios no querían atrasarse 7 meses con respecto a las estaciones.
De los números y su historia
7
Ni el Estado ni sus instituciones aceptan pagar multas por atrasarse en pagar.
El universo
8
En momentos difíciles se quedó sin comer para no atrasarse en los pagos.
Diario de una buena vecina
9
Datos 12 meses más podría atrasarse el cierre de Fonapaz.
Prensa libre
10
Todos ellos utilizan relojes que están diseñados para atrasarse diariamente ese período de tiempo.
El universo
11
La biografía ganó en belleza formal pero empezó a atrasarse.
Bar del Infierno
12
El Gran Bertie vuelve a atrasarse, ¿no os habéis fijado?
El secreto de Black Rabbit Hall
13
Agregó que la multa es tan baja por atraso, que no le importaría atrasarse.
El mundo
14
Lo mismo le pueden adelantar la cuota de varios meses que atrasarse por igual período.
Cubanet
15
La fecha de inicio de la operación podía adelantarse, pero no atrasarse, terció el Duce.
Decisiones trascendentales
16
No se establecen cuotas periódicas como en un préstamo, y por eso no puede atrasarse.
elsalvador.com
Translations for atrasarse