We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of avant garde in Spanish
Russian
авангардист Portuguese
vanguardas europeias English
avant-garde Catalan
avantguardes artístiques 
Synonyms
Examples for "vanguardia"
Examples for "vanguardia"
1
No queremos ser vanguardia de las provincias, sino consecuencia de acuerdos nacionales.
2
Lo anterior es la dirección en que marchan los países de vanguardia.
3
Existen dos tendencias en disputa respecto de la vanguardia y la política.
4
El brote que formaba la vanguardia del proceso reptó hacia el mar.
5
Ya estaba en Europa donde bullía la vanguardia estética de este siglo.
1
Este jueves entonces puede existir la posibilidad real del séptimo binomio vanguardista.
2
Dice más o menos cómo debe ser un texto para ser vanguardista.
3
Pere Romeo buscaba con ello un local con ambiente vanguardista y moderno.
4
En su opinión, Salvador es fundamental para entender la literatura vanguardista ecuatoriana.
5
Eso me parece que a esta novela le da cierto carácter vanguardista.
1
El triunfo de las vanguardias; otro cambio de marea; el pasado cambiante
2
Jueves 19 de marzo: Vallejo y las vanguardias, por Juan Manuel Roca.
3
Las vanguardias de Asensio lo llevan a efecto con un coraje irresistible.
4
Una amplia brecha quedó abierta y por ella penetraron las vanguardias nacionales.
5
El 27 de mayo, las primeras vanguardias almorávides aparecen en la ciudad.
1
No queremos ser los más vanguardistas, sino hacer felices a las personas.
2
Se identifican con la razón, y suelen aportar ideas inspiradoras y vanguardistas.
3
Aquellos edificios fueron considerados vanguardistas en su momento, y todavía lo eran.
4
Iniciadores, vanguardistas y súper activos hacen de esta misión una frecuencia singular.
5
Su formación clásica aparece incluso en sus composiciones más vanguardistas y rompedoras.
1
Se inventaron muchos sistemas, muchos ismos: cubismo, superrealismo, dadaísmo, simultaneísmo, etcétera, etcétera.
2
Dije en mi discurso de posesión que Colombia no está para ismos.
3
Cualquiera conoce desde luego los errores fatales de todos esos ismos.
4
Me nutro de todos los ismos, pero no pertenezco a ninguno.
5
Sin olvidar, claro, los nacionalismos, localismos, paletismos y otros ismos de lo mismo.
1
Ya he señalado la tendencia autonomista y nativista del vanguardismo en América.
2
El vanguardismo convivió muy bien en el Régimen y se desarrolló espectacularmente.
3
Otros intelectuales habían quedado muy impresionados por este vanguardismo del maestro generacional.
4
El futurismo fue el vanguardismo italiano y Marinetti acabó condecorado por Mussolini.
5
Jamás había disfrutado de tanta exquisitez y vanguardismo en su país.
1
En este sentido, Kozak asocia la poesía electrónica con las vanguardias históricas más radicales.
2
Habrá 122 galerías con obras que abarcan las vanguardias históricas, clásicos contemporáneos y arte actual.
3
Un universo de contradicciones y libertades que demuestra la capacidad creativa de las primeras vanguardias históricas y sus ambiciones utópicas.
4
Este último plantea que, desde la época de las vanguardias históricas, muchos artistas buscaron promover con su práctica procesos de cambio social.
5
En los años 30 realiza diferentes series sobre la sociedad rural gallega en las que usa recursos propios de las vanguardias históricas.
1
También en Brasil el estado ha acogido expresiones de la vanguardia artística.
2
Allí donde llegó supo experimentar con la vanguardia artística del lugar.
3
Al mismo tiempo se veían a sí mismos como artistas-intelectuales, miembros de una vanguardia artística.
4
Y con esto entraríamos en el segundo punto, la relación entre vanguardia artística y complot.
5
Siempre reivindiqué la vanguardia artística de las islas, que se apagó con la dictadura franquista.
1
Castelli es el marchante número uno de Nueva York en arte de vanguardia.
2
El primero reflexiona sobre la asociación del arte de vanguardia y el arte primitivista.
3
Es decir, lejos de ser un arte de vanguardia es un arte de retaguardia!
4
Si te gusta el arte de vanguardia tenés que conocer este lugar en la Web.
5
Siempre los jóvenes cineastas que apuesten por el arte de vanguardia contarán con nuestro apoyo, aseguró.
1
Es sí un pequeño país, pero tiene una gran tradición en las vanguardias artísticas.
2
Recoge múltiples manifestaciones de las vanguardias artísticas del siglo XX y primeras tendencias del XXI.
3
Considera "ridículo tener que discutir a estas alturas vanguardias artísticas como el apropiacionismo".
4
Bajo el título 'La ópera y las vanguardias artísticas.
5
Recoge múltiples manifestaciones de las vanguardias artísticas del siglo XX y las primeras tendencias del XXI.
Usage of avant garde in Spanish
1
Con Madonna puedo estar hablando a las 2 de la mañana de una película rusa de avant garde.
2
Es decir, me inspiro en el pasado pero lo transformo en algo totalmente avant garde, con un sello único.
3
En la actualidad, Lanza continúa teniendo una actividad muy intensa tanto como pianista como director especializado en repertorio avant garde.
4
En 2011, López consiguió una residencia en un centro cultural de Marsella dedicado a la música experimental y avant garde.
5
Con diseño avant garde, es una muy buena combinación entre el estilo de vida costero, el arte y el lujo.
6
Creo que ha sido un éxito porque da las dos sensaciones: clásico y avant garde, todo a través de su silueta.
7
También hay ocasiones en que posa con trajes de diseñadores avant garde: Catherine Malandrino está en la lista de sus favoritos.
8
El rock como sonido ya no me seduce tanto, pero tampoco es que ahora soy "la artista avant garde".
9
El clarinetista Ben y la pianista Myra han desarrollado una carrera dentro del jazz, recorriendo las fronteras entre el free jazz y avant garde.
10
El daño en la percepción del personaje fue tan grave que DC trató de revertirlo haciendo a Aquaman más poderoso y más avant garde.
This collocation consists of:
Translations for avant garde
Portuguese
English