TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
baldosa
in Spanish
Russian
кафельная плитка
Portuguese
ladrilheiro
English
tile
Catalan
rajola
Back to the meaning
Losa manufacturada.
embaldosado
baldosín
baldoza
English
tile
Portuguese
laje
English
flag
Back to the meaning
Laja.
laja
English
flag
Ladrillo.
ladrillo
cerámica
mosaico
adobe
teja
azulejo
tocho
alicatado
tesela
briqueta
Synonyms
Examples for "
ladrillo
"
ladrillo
cerámica
mosaico
adobe
teja
Examples for "
ladrillo
"
1
El agua había alcanzado la mayoría de las estructuras altas de
ladrillo
.
2
En efecto, la entrada de la curiosa cámara de
ladrillo
era infranqueable.
3
Aunque cabe la posibilidad de que el agresor también usara un
ladrillo
.
4
Ya saben cómo era el mundo del
ladrillo
antes de la crisis.
5
Ustedes son un
ladrillo
del muro de exclusión de la sociedad, agregó.
1
Y, sin embargo, ambas clases de
cerámica
no pueden ser más distintas.
2
Fabricaron una
cerámica
simple con decoración sencilla y pocos instrumentos de piedra.
3
El proceso permite imprimir objetos flexibles, sólidos o incluso de consistencia
cerámica
.
4
Su población todavía destaca en la producción de
cerámica
,
textiles y cristalería.
5
Los amantes de la artesanía pueden adquirir productos de
cerámica
y esparto.
1
En las páginas que siguen hay un
mosaico
humano de primer orden.
2
De modo que podemos introducir el multiverso
mosaico
en la historia inflacionaria.
3
Empecé a examinar el
mosaico
de acontecimientos de las últimas tres horas.
4
El virus del
mosaico
del tabaco permitió el desarrollo de la virología.
5
La ciencia es un
mosaico
de puntos de vista parciales y contradictorios.
1
No había ocurrido nada parecido aquella tarde en la casita de
adobe
.
2
Rápidamente se agachó para pasar al siguiente conjunto de casas de
adobe
.
3
Numerosos monumentos antiguos, especialmente templos de madera y
adobe
,
han quedado destrozados.
4
A cambio, al
adobe
adolecía de un defecto: el agua lo deshacía.
5
Los pobres tenían que conformarse con estatuas de
adobe
de forma humana.
1
El aspecto cultural de la
teja
todavía pervive en la cultura coreana.
2
Y que dirá lo siguiente: Que cada cual
teja
su propia labor.
3
Como resultado, ese año las tortitas tuvieron un curioso sabor a
teja
.
4
Plumm vestía de violeta; Prester, de armiño; Moreland, de
teja
y verde.
5
Una
teja
no cae en el vacío, sino sobre la tierra firme.
1
Allí al turista se le explica el proceso de elaboración del
azulejo
.
2
En medio de la serie había un
azulejo
diferente de los otros.
3
Un
azulejo
de principios de siglo cubría las faldas de la pared.
4
En cada
azulejo
hay una letra y en cada escalón un palabra.
5
Era su mezquita; él había pagado hasta el último ladrillo y
azulejo
.
1
No pudiste evitarlo si su nudo de
tocho
no estaba bien hecho.
2
Dos más que todos los dedos de tus pies y manos,
tocho
.
3
Además el libro era un buen
tocho
,
bien gordo y bien denso.
4
Saqué de la cartera un
tocho
de discursos y se los di.
5
Tú sabes que el
tocho
de ahí dentro pertenece ahora al Ayuntamiento.
1
El reflejo del flash de la cámara brilla en el
alicatado
blanco.
2
El
alicatado
camino que le seguía llevaba hasta la parte de atrás.
3
El objetivo, de gran apertura, dejaba ver lavabo, váter, bañera, suelo
alicatado
.
4
Frunció el ceño y estudió el
alicatado
y la bañera de metal.
5
La hemeroteca estaba al final de un corredor
alicatado
con baldosas desiguales.
1
La
tesela
dormía al pie del camastro, enseñando su enorme vaj rosa.
2
Piensa que Cosentino ha añadido la
tesela
que faltaba en el mosaico.
3
Era como si fuese la
tesela
perdida en busca de su mosaico.
4
Me imaginaba como una
tesela
fulgurante en el mosaico del futuro.
5
Y a cada paso el pensamiento se aclaraba, una
tesela
a la vez.
1
Puede convertir una obra de consulta fundamental en una
briqueta
de barbacoa.
2
La última
briqueta
de carbón marino había ardido allí una semana antes.
3
Después añadió un poco de combustible para encendedores, empapando un poco cada
briqueta
.
4
Sawatzki no olvida por ello de añadir la
briqueta
:
-¿Cómo
5
Tommy ya había prendido la
briqueta
,
sujetándola entre el dedo pulgar y el índice.
1
Contra la pared, en un rincón, había una
rasilla
rota y medio levantada.
2
Las ventanas de la planta baja están tapiadas con panderetes de
rasilla
sin enlucir.
3
Don Lotario le siguió la mirada... se veían trozos de
rasilla
,
picaduras de yeso.
4
Algunos certificaban que no era ensimismero, sino que ponía aquella cara de
rasilla
cuando le convenía.
5
Sacó una
rasilla
y luego las demás.
1
El suelo del piso inferior posee una alfombra de
azulejería
mudéjar.
2
Traía dibujos de ellos destinados a la ilustración de su próximo estudio sobre la
azulejería
valenciana.
3
Las paredes recubiertas de brillante
azulejería
de lapislázuli apenas se veían por estar abarrotado de gente.
4
Lo mejor de la plaza de España es la sabia combinación de monumentalidad arquitectónica en ladrillo visto y graciosa
azulejería
trianera.
5
Entre los trabajos destaca también la rehabilitación de la vidriera de la fachada principal, así como la
azulejería
y la mampostería originales.
1
La posición mayoritaria es de aceptación del
baldosón
,
que al menos unificaría la colección de parches que se ve hoy.
2
También enceró los pisos y lavó los
baldosones
grises de la vereda.
3
Las opciones son gris o colorado, en esos
baldosones
que se usan ahora.
4
Sus restos están esparcidos sobre la vereda, junto con los de los
baldosones
.
5
La misma imagen aparece corporizada en el límite horizontal que conforma los
baldosones
disuasores.
Usage of
baldosa
in Spanish
1
En qué
baldosa
estábamos exactamente, en qué postura y con qué gesto.
2
Sin embargo, yo estaba seguro de haberle sacado, al menos, una
baldosa
.
3
Estaba en una crisis inmensa y me peleaba hasta con una
baldosa
.
4
Entre los dos dejaron un espacio libre en el suelo de
baldosa
.
5
La
baldosa
se reparará de inmediato y el encargado será debidamente castigado.
6
Calculé la medida de mi pie y el largo de la
baldosa
.
7
Deténgase en la
baldosa
número veintiséis, que tiene pintado un círculo rojo.
8
Entonces rocé algo tibio con el talón; no era la fría
baldosa
.
9
La
baldosa
se levantó sin problemas cuando hicimos palanca en una esquina.
10
Así pues, no debía temer encontrarse un artefacto explosivo bajo una
baldosa
.
11
La
baldosa
permanecerá levantada aquí y puede sugerirle la idea a alguien.
12
La seguí a la cocina; allí, con algún esfuerzo, levantó la
baldosa
.
13
Evito la
baldosa
rota y me lavo las manos junto a él.
14
El vendaval lo fue desgarrando todo: cada ladrillo, piedra, teja y
baldosa
.
15
Crispin trabajaba el mosaico y el vidrio, la
baldosa
y la luz.
16
Regresó a su
baldosa
del refugio y se acurrucó bajo la manta.
Other examples for "baldosa"
Grammar, pronunciation and more
About this term
baldosa
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
baldosa suelta
baldosa blanca
baldosa rota
baldosa floja
baldosa negra
More collocations
Translations for
baldosa
Russian
кафельная плитка
кафель
керамическая плитка
Portuguese
ladrilheiro
ladrilhos
ladrilho
laje
lousa
English
tile
flag
flagstone
Catalan
rajola
taulell
Baldosa
through the time
Baldosa
across language varieties
Argentina
Common
Spain
Common