Term Gallery logo

Meanings of barba de ballena in Spanish

Russian
китовый ус
Portuguese
barbas de baleia
English
whalebone
Catalan
barba
Wikidata

Las barbas de ballena, o simplemente ballenas, son las láminas elásticas de queratina que poseen los misticetos en el maxilar superior y que utilizan para alimentarse.​ El término ballena proviene del latín ballaena, considerado un préstamo de una lengua previa mediterránea, al igual que el griego phalaina.​

See more
whalebone
Usage of barba de ballena in Spanish
1
Delante de él había un saco con una barba de ballena.
La charada del asesino
2
Lo imaginé atusándolo con un peine de barba de ballena o de jade.
Engañar a Houdini
3
Nos mostró una bonita cajita de rapé de barba de ballena-
La conjura
4
Acaricia las suaves púas del peine de barba de ballena.
Un rincón del mundo
5
En la mano tiene un bastoncito de barba de ballena, con puño de plata.
La casa de los siete tejados
6
El hombre navegaba en un barco que llevaba aceite y barba de ballena a Europa.
Hacia los mares de la libertad
7
Mirad -cogióun trozo fino y alargado de barba de ballena y se lo mostró.
El silencio blanco y otros cuentos
8
Allí no había acolchado ni barba de ballena.
La maquina diferencial
9
A su lado y muy cerca de ella, Teít talla un huso empleando una barba de ballena.
Historia de una cautiva
10
Era de barba de ballena, con lengüetas a ambos lados, y del largo de su mano extendida.
Mi hermano el viento
11
El más corpulento de los cuatro se escarbaba los dientes con una horquilla de barba de ballena.
La puerta de Ptolomeo
12
Mangas de farol, cuellos redondos y cuadrados, volantes, vestidos para marineros y corsés de barba de ballena.
Hacia los mares de la libertad
13
También os daremos pescado disecado, algunas pieles de foca, puntas de arpón de barba de ballena y abalorios.
Mi hermano el viento
14
La barba de ballena se acostumbra tanto a estar doblada, que ya no puede enderezarse por sí sola.
Silvia y Bruno
15
Y cogió de una mesa una fusta terrible, pequeña y fina, de barba de ballena, con mango enjoyado.
Señorita Tacones Altos
16
Su pluma será una barba de ballena y la tinta, el licor segregado por la sepia o el calamar.
Veinte mil leguas de viaje submarino (Ilustrado)
This collocation consists of:
Translations for barba de ballena
Barba de ballena through the time
Barba de ballena across language varieties
Spain
Common