We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of barrio urbano marginal in Spanish
Russian
ложная урбанизация English
shanty town 
Lugar donde se establece una persona o una comunidad que está fuera de normas establecidas.
Synonyms
Examples for "rancho"
Examples for "rancho"
1
Usted y Gideon pueden utilizar el rancho como base si lo desean.
2
Iris nunca había prestado mucha atención a los trabajos propios del rancho.
3
Los rancho guitarras jugarán su segunda Copa internacional el 1 de marzo.
4
Yo he procurado seguir sus pasos y aumentar la importancia del rancho.
5
Aviso: no use en ningún caso carne del rancho Rosa de Goma.
1
Podemos acicalar un poco este tugurio en el tiempo de que disponemos.
2
La cantina en cuestión, ni que decir tiene, era un tugurio cochambroso.
3
Se ha ido derecho a su tugurio y se ha encerrado allí.
4
Créeme, este espacio se convierte en un tugurio en cuestión de minutos.
5
De momento donde sí tuve suerte fue en el tugurio del cojeras.
1
Por ejemplo, poniéndole el nombre de los vecinos de la primera chabola.
2
Hansen no esperaba una respuesta de la chabola y no la recibió.
3
Cada quince días desmontamos la chabola para plantarla en los nuevos sitios.
4
Por fin habían llegado a la chabola que Kristie compartía con Ollantay.
5
Pero siempre volvía a su chabola, por más libertad que tuviera económicamente.
1
La presencia de este asentamiento chabolista no es nueva en el barrio.
2
Condujo a toda velocidad camino de un poblado chabolista situado a las afueras.
3
Un grupo numeroso de desarrapados, como un poblado chabolista en movimiento.
4
Ese estado provisional chabolista es lo que yo llamo mi infancia.
5
Por desgracia, me resultaba muy complicado orientarme por aquel poblado chabolista casi a oscuras.
1
El problema de la infravivienda afecta, sobre todo, a los trabajadores extranjeros.
2
El objetivo de esta reforma es evitar que crezca la infravivienda en Zaragoza.
3
Ahora mismo el barrio concentra el mayor número de infravivienda de la capital.
4
Me preocupa la infravivienda en que viven muchos gitanos y gitanas.
5
Miré hacia la puerta de la infravivienda donde vivían aquellos ancianos.
1
Está completamente vestido, con botas y todo; ciertas enfermedades de los pies son endémicas en el bidonville.
2
Pero lo interesante es que este sacerdote vive en una bidonville o villa miseria, como le dicen acá.
3
Es como una favela de primera categoría en Río, o una bidonville de lujo de las afueras de Argel.
1
Puede que Kibera sea un asentamiento informal, pero quienes viven en Kibera votan.
2
Se trata del asentamiento informal más grande de la provincia.
3
Desde que se consolidó como asentamiento informal, se han realizado múltiples esfuerzos para resolver la situación jurídica.
4
Alberga un espacio de soporte comunitario en el asentamiento informal más grande de San José, La Carpio.
5
Por otro lado, en Riohacha unas 57 familias de un asentamiento informal resultaron afectadas por las fuertes lluvias.
1
Es una zona que, legalmente, el municipio no reconoce, pues se trata de un asentamiento irregular.
2
Algunas de las viviendas más antiguas en este asentamiento irregular están erigidas sobre bloques de cemento.
3
Yo siempre lo he mencionado, las ciudades tenemos un cáncer, y ese cáncer es el asentamiento irregular.
4
Consultado sobre el conflicto, el intendente aclaró que se trata de un asentamiento irregular y no de un barrio.
5
El Gobierno regional da un nuevo paso en busca de una solución definitiva para el mayor asentamiento irregular de Europa.
1
El agua también afectó varias calles del pueblo joven Tres de Octubre.
2
El agua también invadió algunas calles del pueblo joven Primero de Mayo.
3
Los vecinos del pueblo joven, piden que se le construya la infraestructura.
4
El féretro fue sepultado en el cementerio del pueblo joven Francisco Bolognesi.
5
En este pueblo joven hay gente que ha regresado de Pucallpa.
1
Los uruguayos, mientras tanto, tenemos la nuestra convertida en asentamiento precario y basural.
2
Continuando por el trazado de los rieles, comienza otro asentamiento precario de unos 300 metros.
3
Es un asentamiento precario de Caracas.
4
Dejó su vida campestre y se mudó al pequeño asentamiento precario del pacífico costarricense, mientras sus hermanas se marcharon hacia España.
5
El alcalde de Colchane, Javier García Choque, acompañó a Víctor Flores, representante de la OIM, al asentamiento precario entre la frontera de Chile y Bolivia.
1
Harare Septentrional era un barrio de chabolas con forma de luna creciente.
2
Él había vivido en el barrio de chabolas y había sido Farid.
3
No seamos tan delicados, barrio de chabolas era la expresión más adecuada.
4
En su ausencia se había convertido en un barrio de chabolas.
5
Fuera, los campos cubiertos de maleza dieron paso a un barrio de chabolas.
Usage of barrio urbano marginal in Spanish
1
Hace dos semanas, igualmente, las casas de tres familias resultaron afectadas por las precipitaciones en el barrio urbano marginal de San Carlos.
2
Agregó que en algunos países también hay diferencias en los barrios urbanos marginales.
3
En su mayoría, personas pobres que viven en zonas rurales apartadas o en barrios urbanos marginales.
Translations for barrio urbano marginal
Russian