Term Gallery logo

Meanings of benevolencia in Spanish

Portuguese
leniência
English
leniency
Catalan
indulgència
Wikidata

Suavidad.

leniency
Portuguese
benevolência
English
benevolence

Buena voluntad o simpatía hacia otros.

Related terms
benevolence
Synonyms
Examples for "benévolo"
Examples for "benévolo"
1
Es el código penal más benévolo en Europa a excepción de Bélgica.
El diario
2
Pero en ese caso concreto deseo experimentar con un tratamiento más benévolo.
La fragata maldita
3
Sin embargo, puesto que se celebran las elecciones, seré benévolo con ustedes.
Elliot y el retorno de las momias
4
No obstante, le respondió del modo que consideró mejor y más benévolo.
Esa Dama
5
Su mirada era, a falta de un término más benévolo, absolutamente cruel.
La caída de un libertino
1
Sin embargo, esa observación benevolente de su compañero no hizo sino irritarlo.
El último día
2
Nuestra democracia de dos personas se había convertido en una dictadura benevolente.
El bar de las grandes esperanzas
3
En ambos casos la reacción internacional fue trágicamente benevolente con el agresor.
Israel, entre la guerra y la paz
4
En otros países de la región la pandemia ha sido menos benevolente.
abc color
5
Era un espíritu benevolente cuya tarea era devorar ideas peligrosas y obsoletas.
Moradores del Cristal
Usage of benevolencia in Spanish
1
Sin embargo, la benevolencia se refiere al carácter y atañe al carácter.
Poetica - Magna Moralia
2
El absurdo seguía; persistía el régimen mixto de severidad y de benevolencia.
La ruta del aventurero
3
Cuesta imaginar los motivos de la benevolencia de Mogherini con el régimen.
Cubanet
4
A pesar de la benevolencia evidente de esas palabras, Patricia estaba satisfecha.
¡Paren las máquinas!
5
Le habían impuesto suavemente muchas normas y la habían reprimido con benevolencia.
El pájaro del cocodrilo
6
Ya podemos con benevolencia hacerles observaciones sobre su conducta que las rechazan.
La mitad de la vida como tarea espiritual
7
La auténtica sabiduría consiste en aplicar el conocimiento con cautela y benevolencia.
Lazos de amor
8
Simplemente estar presente con benevolencia y amor hacia todo cuanto nos rodea.
La vida no termina nunca
9
Se ha demostrado una cierta benevolencia en el caso de tu padre.
Milagro en San Bruno
10
Sus palabras clave, señor Barton, son: benevolencia, rectitud, corrección, sabiduría y generosidad.
Noches de Sing Sing
11
Progresa en todo momento hacia la libertad con benevolencia, sencillez y modestia.
Meditaciones (Gredos)
12
No por ello iba a mostrar más benevolencia ni traicionar sus principios.
Su alteza real
13
No pensó en tratar el problema con benevolencia, sino en cómo solucionarlo.
La boda de Kate
14
Era una señal de extraordinaria benevolencia con respecto a su consejero preferido.
La conjura de la reina
15
En su extrema benevolencia, el emperador no desea privarlos de su libertad.
El cerco de ispahan
16
Además de exponer la confusión, común, entre los términos altruismo y benevolencia.
Républica
About this term
More collocations
Translations for benevolencia
Benevolencia through the time
Benevolencia across language varieties
Mexico
Common
Argentina
Common
Spain
Common