TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
bergante
in Spanish
Sinvergüenza.
sinvergüenza
bribón
pícaro
pillo
granuja
rufián
truhán
Synonyms
Examples for "
sinvergüenza
"
sinvergüenza
bribón
pícaro
pillo
granuja
Examples for "
sinvergüenza
"
1
Que descanse en paz y todo eso, pero menudo
sinvergüenza
estaba hecho.
2
El muy
sinvergüenza
podía haber realizado una entrada menos dramática y espectacular.
3
Ahora había llegado la hora de que el
sinvergüenza
pagara su chivatazo.
4
Sin embargo, sí condenaría a un mezquino
sinvergüenza
por tratar de engañarlo.
5
Se lo conté procurando evitar las palabras mangui, chorizo, atracador y
sinvergüenza
.
1
Semejante conducta no es propia de un caballero, sino de un
bribón
.
2
Somos solo cuatro hombres que deseamos ajustarle las cuentas a ese
bribón
.
3
Usted mismo es un
bribón
de cuidado, tengo motivos sobrados para creerlo.
4
Por ejemplo, ese
bribón
de Knapwurst me da mala suerte a mí.
5
Pues bien, sí, el muy
bribón
se retractó de su declaración inicial.
1
Lo que siguió fue puramente efecto de los movimientos reflejos del
pícaro
.
2
El
pícaro
Basire se jactó entonces de la buena labor del Comité:
3
Fue el momento que aprovechó El Secretario para decirnos con gesto
pícaro
:
4
Este libro trata de Roldán, no del
pícaro
que le birló todo.
5
Baja la vista hacia la novela y me sonríe con
pícaro
entusiasmo-
1
Aquel era, sin duda, más
pillo
y más embustero que los demás.
2
La
pillo
susurrando a sus plantas a primera hora de la mañana.
3
Lo
pillo
por sorpresa, pero no se queja más que de satisfacción.
4
No era una guerra, sino más bien un corre que te
pillo
.
5
Era un auténtico
pillo
y compartían el mismo sentido de la aventura.
1
No puede haber duda respecto de los culpables designios de ese
granuja
.
2
Era un despreciable
granuja
francés, de modo que se marchó a Francia.
3
Ciertas personas pensaban que Batson era un cínico; otros, simplemente un
granuja
.
4
Y no tardes,
granuja
;
de lo contrario te romperé también las muñecas.
5
Ése sí que es un buen peje; un
granuja
de marca mayor.
1
Ha contratado hasta al último
rufián
del distrito para acelerar el proceso.
2
En cierto momento, el
rufián
simiesco lo miró burlonamente y preguntó socarrón:
3
Que sus ingresos se los tragara su
rufián
era un asunto aparte.
4
El
rufián
había tenido la preocupación de organizarse por si había problemas.
5
Ningún ladrón, ningún atacante ni ningún
rufián
había logrado atravesar sus defensas.
1
Sin duda era allí donde los cómplices del
truhán
se habían separado.
2
Ciertamente el carnicero era un
truhán
,
pero Girolamo no había actuado adecuadamente.
3
Entiendo; ese
truhán
no te ha servido ni una copa de vino.
4
Pues esto es lo que inspiró a este
truhán
una buena idea.
5
Como
truhán
nato que era, solo deseaba obtener placer a cualquier precio.
Usage of
bergante
in Spanish
1
Casi me parece superfluo añadir que el
bergante
se avino a todo.
2
El
bergante
del quiosco había tenido más éxito de lo que esperaba-
3
Y ya es hora de darle trabajo al
bergante
de mi médico.
4
Solo con retenerla ha cometido ese
bergante
el delito de alta traición.
5
Cierto; quien sostuviera que no es un
bergante
mentiría como bellaco.
6
Si el capricho real se confirma, debemos tener muy seguro a ese
bergante
.
7
Ese
bergante
ya no devorará ni serpientes de mar ni hombres.
8
Podría corregir mi error si encontrara al
bergante
que me engañó.
9
Con todo, no podía admitir que tachara al rey de
bergante
.
10
No necesito deciros, señores, qué desagradable me resulta la desvergüenza de ese
bergante
.
11
La tienda estaba abierta, pero no había ni huellas del
bergante
.
12
Hermana Lorenza, ¿le ha dado de almorzar al
bergante
de arriba?
13
Buscó con la mirada a Bauer; el
bergante
había desaparecido.
14
El
bergante
más tunante que ha habido hoy y antes.
15
Me adentré en el bosque, con el
bergante
a mi zaga reclamando su tabaco.
16
No me vela el
bergante
,
porque miraba hacia la casa.
Other examples for "bergante"
Grammar, pronunciation and more
About this term
bergante
Adjective
Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
viejo bergante
gran bergante
muy bergante
pequeño bergante
primer bergante
More collocations
Bergante
through the time
Bergante
across language varieties
Spain
Common