TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
bienhechor
in Spanish
Portuguese
doador
English
helper
Catalan
benfactor
Back to the meaning
Que hace el bien a otro.
brazo
ayuda
apoyo
protección
ayudante
protector
defensor
auxilio
padrino
humanitario
English
helper
Justo.
justo
humano
amable
generoso
recto
afable
clemente
bondadoso
conciliador
paternal
Synonyms
Examples for "
brazo
"
brazo
ayuda
apoyo
protección
ayudante
Examples for "
brazo
"
1
Este novedoso
brazo
llegará a Estados Unidos y Europa en julio próximo.
2
No obstante, uno de los trabajadores ha resultado herido en un
brazo
.
3
Roman le tocó el
brazo
derecho señalándole hacia varios de los diputados.
4
Estuvo perfecto y sabemos que podemos aprovechar su
brazo
en diversas circunstancias.
5
El ejército nacional de Fortuna era el
brazo
militar del gobierno nacional.
1
Además, la
ayuda
internacional incluye a 19 perros de seis países distintos.
2
Marruecos solicitó sin éxito
ayuda
militar a Francia, España y Estados Unidos.
3
Esperamos que con
ayuda
podamos dar solución a esta situación tan preocupante.
4
Especialmente preocupa Grecia, que podría necesitar un tercer paquete internacional de
ayuda
.
5
Tema principal:
ayuda
ante la crisis migratoria ocasionada por la situación venezolana.
1
Pide
apoyo
de comunidad internacional, para defender la democracia en el país.
2
Se aprobaron cambios en salud y educación; pensiones,
apoyo
a adultos mayores.
3
Gobiernos y bancos centrales anuncian medidas masivas de
apoyo
a la economía.
4
Ambas actividades totalmente gratuitas, gracias al
apoyo
del Centro Cultural de España.
5
El objetivo: negociar
apoyo
irrestricto de varios intendentes a cambio de protección.
1
Se necesitan normas claras de
protección
al consumidor y seguridad del transporte.
2
El objetivo: negociar apoyo irrestricto de varios intendentes a cambio de
protección
.
3
Los gobiernos deberían haber adoptado políticas de
protección
social con más eficacia.
4
Naturalmente, gozaba de una cierta
protección
gracias a mi oficio y situación.
5
Miles de familias han puesto en práctica medidas de higiene y
protección
.
1
Al oír aquellas palabras de su
ayudante
,
no hizo tampoco comentario alguno.
2
El cocinero y su
ayudante
tampoco podían dar ningún detalle de interés.
3
Tras pasarle un mensaje escrito, el
ayudante
observó que el presidente palidecía.
4
Una capta su atención: Se necesita
ayudante
de campo para investigación biológica.
5
En cualquier caso, si era necesario, podía emplear a un tercer
ayudante
.
1
Antes de dar el siguiente paso es necesario aplicar un
protector
térmico.
2
Pero ¿por qué describe su posible espíritu
protector
precisamente a mi familia?
3
Ya saben que el sistema británico es muy
protector
en estos casos.
4
Su precio incluye transporte desde los hoteles, casco
protector
y agua embotellada.
5
Sin embargo, tampoco era una gran seguridad tener a Connor de
protector
.
1
Pero también debe hacerlo el régimen civil ciudadano
defensor
de la educación.
2
Pero pido disculpas de nuevo a su señoría y al señor
defensor
.
3
Tampoco está claro el papel del
defensor
público, que propone el asambleísta.
4
Además solamente el
defensor
Adolfo Machado había dado declaraciones hasta el momento.
5
La acción del
defensor
ha generado diversos comentarios en las redes sociales.
1
Hubo 18 casos de
auxilio
y cooperación a heridos en diferentes circunstancias.
2
Asimismo, el personal de salud, asistencia social, socorro y
auxilio
de personas.
3
Tenemos diario más de 60 llamadas y mensaje de texto pidiendo
auxilio
.
4
Mientras, decenas de personas estaban en la misma situación sin recibir
auxilio
.
5
He pedido
auxilio
a Francia pero me temo que llegarán demasiado tarde.
1
Cada
padrino
pagó además medicamentos para tres o cuatro de las jóvenes.
2
Y él es
padrino
de Marco, con todo lo que ello implica.
3
Fue, por decirlo así, mi
padrino
en los primeros años de profesión.
4
Ser el
padrino
de un niño equivalía a asumir responsabilidades familiares, compromisos.
5
Cada disciplina tiene su
padrino
particular y yo asumiré el padrinazgo general.
1
Debemos actuar, debemos actuar de un modo
humanitario
,
y debemos actuar ahora.
2
Sí, pero llevando a la práctica las normas del derecho internacional
humanitario
.
3
El tema central del encuentro fue el respeto al derecho internacional
humanitario
.
4
En Jerusalén participará también en una conferencia sobre el derecho
humanitario
internacional.
5
El acuerdo
humanitario
y solución política del conflicto debe ser la consigna.
1
Al fin y al cabo, más adelante podrían perfectamente considerarlo un
benefactor
.
2
Hasta en momentos como ésos la población local recordó a su
benefactor
.
3
En este ámbito era donde adoptaba el gesto de
benefactor
del pueblo.
4
Algunos expresarían sus opiniones con cierto temor de disgustar a su
benefactor
.
5
Le pregunté por qué él y su
benefactor
habían cambiado ciertos términos.
1
Además, este nuevo órgano cuenta con 12 empresas que funcionan como
mecenas
.
2
El Estado francés había desempeñado durante largo tiempo el papel de
mecenas
.
3
A nuestro
mecenas
no le gustará la competencia en su propio terreno.
4
Quizá debiera involucrarse más en la política del lugar; quizá como
mecenas
.
5
Pierre Séguier, canciller francés, fue el primer
mecenas
importante de Le Brun.
1
Decir que Cuba es un país
patrocinador
del terrorismo es un absurdo.
2
Más aún cuando se limitan a un tema de interés del
patrocinador
.
3
Janssen es actualmente el
patrocinador
de todos los estudios mundiales menos uno.
4
El
patrocinador
oficial de esta actividad es el Gobierno de La Rioja.
5
Compasión Internacional vio su fotografía y encontró un
patrocinador
para sus estudios.
1
Ello demostraba qué poco
caritativo
y qué peligroso era decir tales palabras.
2
Con la Resurrección del Señor reafirmamos nuestra esperanza y nuestro compromiso
caritativo
.
3
Del mismo modo no puede tenerse fe ciega y ser verdaderamente
caritativo
.
4
El peatón
caritativo
solamente había avanzado unos cuantos pasos más cuando oyó:
5
Darles un vaso diario a los niños es importante, pero es
caritativo
.
1
El oficialismo tiene el deber de
tutelar
la investigación, dotarla de recursos.
2
Siguen llegando tarde, advirtió el asesor
tutelar
de la Cámara Gustavo Moreno.
3
Desde la dirección no se va a
tutelar
o impulsar ningún proyecto.
4
Y es una señal importante para
tutelar
el decoro de la ciudad.
5
Y además, el dios
tutelar
de la Sociedad del 10 de Diciembre.
1
El
filántropo
enfatizó la necesidad de una vacunación masiva en la población.
2
Sin embargo, le había conducido desde Londres a Cloisterham un eminente
filántropo
.
3
McKenny es amable con sus vecinos; tiene pequeños gestos de auténtico
filántropo
.
4
Ofrecer una cenita a la joven ya no era labor de
filántropo
.
5
Loebles era sin duda de los cuatro el más íntegro y
filántropo
.
1
Pero creo que es natural después de tantos años de servicio
abnegado
.
2
Y el
abnegado
colaborador ciudadano termina, a menudo, apareciendo en los periódicos.
3
A ellos les tocará llorar a las víctimas entre este
abnegado
personal.
4
Era activo y hasta
abnegado
en el cumplimiento de su tarea parroquial.
5
Y a partir de ahí, el espíritu
abnegado
ha determinado sus pasos.
1
Las especies en peligro de extinción podrían obtener un patrocinio muy
favorecedor
.
2
Pero en esta ocasión el escándalo no resultará nada
favorecedor
para ella.
3
Corría con mucha gracia, moviendo deliberadamente el cuerpo del modo más
favorecedor
.
4
El sistema fue lento, dispendioso, inseguro, infiltrable y
favorecedor
de la corrupción.
5
La pantalla mostró entonces un primer plano más
favorecedor
de la entrevistadora.
1
El actual
valedor
de la joven se hallaba ausente de la isla.
2
Y, por supuesto, este era el más activo
valedor
de su causa.
3
Ni su más optimista
valedor
le habría calculado menos de sesenta años.
4
Con el fin del comunismo, el liberalismo ha perdido su mejor
valedor
.
5
En este evangelio de Odín, la muerte heroica no encuentra ningún
valedor
.
1
Y luego la sirena paró; el
auxiliador
se había ablandado un poco.
2
Después, el
auxiliador
invitó a la auxiliadora a una copa de champán.
3
El que tenga benevolencia, crea un campo
auxiliador
,
curativo y creador de orden.
4
Como su
auxiliador
,
su salvador, el que les redime de la desgracia abrumadora.
5
Observó los alimentos y, desviando la mirada hacia el
auxiliador
,
volvió a sonreír.
1
Ha sido el defensor y
amparador
de mi familia.
2
Yo ponderaba su forma de recibir, sus cenas, sus regalos... Fue mi único
amparador
en realidad.
3
Rufián, según las crónicas, vale tanto como
amparador
de damas que si no honra, dan provecho.
4
El congresista Waxman acusó al Departamento de Estado de estar "actuando como
amparador
de Blackwater".
5
Quería ser una más entre los renegados, parte de ese todo
amparador
,
de esa comunidad perfecta y ordenada.
Usage of
bienhechor
in Spanish
1
Una tal filosofía le proporcionaría un
bienhechor
sentimiento de su propia importancia.
2
Aquella habitación iluminada y aquella tranquilidad, le habían producido un efecto
bienhechor
.
3
Al cabo de cinco horas de reposo
bienhechor
,
desperté yo el primero.
4
El misterioso
bienhechor
no es el único que interviene en este asunto.
5
Porque, a cambio, tu
bienhechor
te pide que le regales una uña.
6
La víbora había mordido por segunda vez el seno de su
bienhechor
.
7
Un dolor vivo, y, sin embargo, me atrevería a decir que
bienhechor
.
8
El joven se adelantó deseando, en su agradecimiento, abrazar a su
bienhechor
.
9
Miraba con pena y sin demasiadas esperanzas al hombre acostado, su
bienhechor
.
10
Es decir, que la infortunada sustituyó a su bienhechora por un
bienhechor
.
11
Prokofievich es conocido en toda la región como hombre notable y
bienhechor
.
12
No permitáis que el atracador asegure actuar como amigo y
bienhechor
vuestro.
13
Con aire de fan acorralada, lo califica de
bienhechor
de la humanidad.
14
A mis pies estaba el ladrillo
bienhechor
,
que ya se había enfriado.
15
Pronto también, el
bienhechor
invierno dará de beber a esta sedienta tierra.
16
Simón se había incorporado, algo inseguro, y había mirado a su
bienhechor
.
Other examples for "bienhechor"
Grammar, pronunciation and more
About this term
bienhechor
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
genio bienhechor
querido bienhechor
gran bienhechor
bienhechor público
sueño bienhechor
More collocations
Translations for
bienhechor
Portuguese
doador
English
helper
benefactor
Catalan
benfactor
ajudant
benefactor
Bienhechor
through the time
Bienhechor
across language varieties
Spain
Common
Argentina
Common