TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
brahmanes
in Spanish
Russian
брахмана
Portuguese
brâmane
English
brahmins
Catalan
braman
Back to the meaning
Un Varna (clase) en el hinduismo, una de las cuatro castas.
brahmán
brahmín
brahmins
brahmánica
brahmánico
brahmana de casta
dvija
brāhmaṇa
brāhmaṇī
casta brahmán
Related terms
etnia
concepto religioso
English
brahmins
Synonyms
Examples for "
brahmán
"
brahmán
brahmín
brahmins
brahmánica
brahmánico
Examples for "
brahmán
"
1
Mucho tiempo antes un
brahmán
había pasado varios años en la casa.
2
El
brahmán
había tenido motivos de sobra para temer a aquellas criaturas.
3
Por último es loable el falso testimonio en favor de un
brahmán
.
4
Con el transcurrir del tiempo, sin embargo, me fui olvidando del
brahmán
.
5
La lista de Deshpande se reduce: ya solo queda el
brahmán
Sangali.
1
Por último habló el
brahmín
para expresarse de la siguiente forma:
2
El físico
brahmín
palmoteaba los mosquitos que se le posaban en los brazos.
3
Llamo
brahmín
al hombre que está libre de posesiones y deseos.
4
En aquellos tiempos yo era un
brahmín
y tenía orgullo.
5
El
brahmín
hablaba con cierta ironía, y Jerry le sonrió.
1
No se trataba únicamente de unos
brahmins
que no seguían el código.
2
La divisa principal de la era de los
brahmins
era el conocimiento.
3
No solo los
brahmins
,
sino incluso también los kshatriyas y los vaishyas.
4
Asesinaron a todos los
brahmins
y destruyeron el templo de la aldea.
5
Otras castas dentro de los vasudevs pueden, pero no los
brahmins
.
1
Toda esa mierda
brahmánica
se ha acabado -dijo ,conun gesto displicente.
2
Este concepto vital estaba desgraciadamente ausente en la filosofía
brahmánica
.
3
La India budista se opone aquí a la India
brahmánica
.
4
Es la novedad de la teoría
brahmánica
del sacrificio.
5
Ksatriyas: En la India
brahmánica
,
casta de los guerreros.
1
Esta capital religiosa del mundo
brahmánico
vio nacer dentro de ella el budismo.
2
Los cadáveres que se le confían van derechos al infierno
brahmánico
.
3
También habían algunos hindúes estilo
brahmánico
,
algo fuera de lugar.
4
El Colegiado
brahmánico
,
por su parte: "La Reencarnación, el otro camino de la muerte.
5
Llevan el hilo del credo
brahmánico
y respetan todas las prescripciones de la ley hindú sobre las castas.
1
Brahmana
:
la casta hindú más elevada; está compuesta por los sacerdotes.
2
Sin embargo, los
brahmanas
buddhistas no se enlazaron con gentes de las demás castas, aunque con ellos convivieran.
3
Alcione y sus padres tenían íntima amistad con una familia
brahmana
que ejerció poderosa influencia en su vida.
4
Alcione fue hijo de un
brahmana
de nombre Yayasekara y religión buddhista, aunque perteneciente a la clase sacerdotal.
5
Componían aquella familia el
brahmana
Saturno, su esposa Mercurio, su primogénito Brhaspati y sus hijas Neptuno, Orfeo y Urano.
1
En el infierno de los anabaptistas, yo sería de
casta
brahmán
.
2
Idealmente, la mujer nayar trataba de encontrar un marido ritual entre los hombres de la
casta
brahmán
nambodri, de rango superior.
Usage of
brahmanes
in Spanish
1
Digan lo que digan los
brahmanes
;
digan lo que digan los ricos.
2
No era ésa la manera de hacer las cosas de los
brahmanes
.
3
Lo cierto es que esos
brahmanes
de tierra adentro son completamente inútiles.
4
No es que él mismo fuera del todo aceptable para los
brahmanes
.
5
Pertenecía a una familia de
brahmanes
ricos y sabios desde siglos atrás.
6
En la India, los jesuitas se visten como
brahmanes
o como parias.
7
Tú eres el más noble de los
brahmanes
,
y el más sabio.
8
Los
brahmanes
se hallan ya, por nacimiento, en posesión de lo divino.
9
Los
brahmanes
están, por solo su nacimiento, en posesión de lo divino.
10
Lo de los
brahmanes
,
lo de Kali, lo de los elefantes, todo.
11
Para Amma, todos los camareros eran chicos y todos los
brahmanes
intachables.
12
Cuando se presentaron en la casa del indio, los
brahmanes
eran tres.
13
Bancos que bien podrían haber servido para
brahmanes
y presidentes de sociedades pacifistas.
14
Según los Sutras, los
brahmanes
eran las únicas personas que podían sacrificar animales.
15
Ya hemos hablado de la elevada posición que ocupan los
brahmanes
.
16
Al fin y al cabo, es preciso que los
brahmanes
vivan.
Other examples for "brahmanes"
Grammar, pronunciation and more
About this term
brahmanes
brahmán
Adjective
Masculine · Plural
brahmán
Noun
Masculine · Plural
Frequent collocations
sacerdotes brahmanes
familia de brahmanes
guerreros brahmanes
brahmanes del río
brahmanes hindúes
More collocations
Translations for
brahmanes
Russian
брахмана
брамин
брамины
брахманический индуизм
брахман
Portuguese
brâmane
brâmanes
English
brahmins
brahmin
Catalan
braman
brahmans
bramans
Brahmanes
through the time
Brahmanes
across language varieties
Argentina
Common
Spain
Common