Meanings of burqa in Spanish

Por cierto, la otra, la de la burqa marrón, es Bibbo.

La mujer de la burqa marrón se volvió hacia él al oír su voz.

Bajo su burqa, su voz parecía la de una adolescente.

Naturalmente, nadie sabe que es ella; lleva una burqa.

La madre de Meher se sonrojó intensamente bajo su burqa, a continuación comenzó a reír.

Llevaba una burqa negra con un tenue velo delante de la cara, y tenía al bebé en brazos.

Meher fue hacia su madre, le tiró de la burqa y le pidió que le dejara coger al bebé.

Entonces, si uno está de acuerdo con reprimir a la mujer y obligarla a vestir el burqa, esta moral es correcta.

Las imágenes de júbilo, de una mujer afgana soltera y sin velo rodeada por sus hermanas ocultas tras el burqa, fueron suficiente.

Una mujer ataviada con una burqa, tras calcular en qué dirección estaba el oeste, desenrolló una pequeña esterilla para rezos y comenzó a orar.

Se decretó la obligatoriedad de llevar la burqa a todas horas; asimismo, se prohibió el tacón de las sandalias femeninas por considerarlo algo demasiado provocador.

-Peroel jueves es la noche de la burqa mojada en el wadi.

Para una rara mención de la "postura antimilitarista" de RAWA Noy Thrupkaew, "Behind the Burqa", American Prospect, 5 de Nov.

Muchos empezaron a atar a nuestras mujeres, nuestras propias mujeres, y los estadounidenses les quitaban los burqas, los velos, para verles la cara.

Pero con aquel cordón de muchachas -algunasllevaban burqas-rodeando a los chicos, era difícil hacer otra cosa que no fuera blandir amenazadoramente los lathis.

Por cierto, la otra, la de la burqa marrón, es Bibbo.