TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
странствующий рыцарь
English
knight errant
Catalan
cavaller errant
Unidad guerrera.
bogatyr
caballero andante
caballero errante
ideal caballeresco
caballería andante
andante caballería
personaje tipo
English
knight errant
Synonyms
Examples for "
bogatyr
"
bogatyr
caballero andante
caballero errante
ideal caballeresco
caballería andante
Examples for "
bogatyr
"
1
El
bogatyr
representó una forzada pausa para que digiriera bien el mensaje.
2
Me conocen como el último
bogatyr
,
pero casi nadie sabe quién soy.
3
El guardián de Lukomorie y el
bogatyr
intercambiaron miradas cargadas de confusión.
4
El
bogatyr
se recogió la melena en un intento de ocultar su confusión.
5
Llegada en tres minutos -estimóel
bogatyr
con la voz entrecortada.
1
Mi papel de
caballero
andante
había quedado reducido al de mero chantajista.
2
Mi propio
caballero
andante
que se preocupa de velar por mis sueños.
3
Perdieron a su señor, un
caballero
andante
que vino por estos pagos.
4
Su amo, el
caballero
andante
,
no debe recibir daño de nuestra parte.
5
Todo sería más fácil; a mí me encantaría tener un
caballero
andante
.
1
Y ¿cómo es que un
caballero
errante
posee un castillo y tierras?
2
Algunas veces siento el débil eco de la sicosis del
caballero
errante
.
3
Mi padre me llamaba su
caballero
errante
,
su pepita, su aguerrido héroe.
4
Así, gallardamente montado, salió como un
caballero
errante
en busca de aventuras.
5
Fantaseabas con que ese
caballero
errante
eras tú: pintor viajero en territorios remotos.
1
Sobre el
ideal
caballeresco
,
tiene que ver con el quijotismo mencionado antes.
2
Ahora se puede decir que el
ideal
caballeresco
se ha venido abajo.
3
Pero al mismo tiempo ¡es tan hermoso y elevado el
ideal
caballeresco
!
4
Colón planteando un
ideal
caballeresco
cuando un momento antes le hablaba de ambición.
5
Carlos V, siempre fiel a su
ideal
caballeresco
,
estuvo al frente de sus tropas.
1
Invocando a sus colegas de la
caballería
andante
,
el hidalgo caballero sentenciaba:
2
Don Quijote da comienzo a un prolijo discurso sobre la
caballería
andante
.
3
Aquí no puede hablarse para nada de parodia de la
caballería
andante
.
4
Pero la
caballería
andante
...
Ya no hay dragones fabulosos ni doncellas cautivas.
5
Don Jacobo recibe el espaldarazo de la
caballería
andante
y queda hecho guerrero
1
Los héroes son anteriores a la
andante
caballería
,
según se me alcanza.
2
En resolución, ¡viva la
andante
caballería
sobre cuantas cosas hoy viven en la tierra!
3
Él es el que quiere resucitar la
andante
caballería
,
y tales iban siendo sus hazañas que
4
Expiraría entonces por grados el marcial arrojo de la
andante
caballería
y trocaríase en debilidad su pujanza.
5
Allí don Quijote estaba atento, sin hablar palabra, considerando estos tan estraños sucesos, atribuyéndolos todos a quimeras de la
andante
caballería
.
1
Tuve que sonreír, aquel gesto suyo era algo propio de la
caballería
errante
.
2
Su idea de un rey era que debía dedicarse a una absurda
caballería
errante
.
3
No había
caballería
errante
en el mundo que pudiera compararse con la gran aventura oriental.
4
"El uso del duelo era el abuso de la caballería , como la
caballería
errante
era su ridículo.
caballería
errante
caballería
Russian
странствующий рыцарь
English
knight errant
knight-errant
Catalan
cavaller errant